| Меню сайта |
|
 |
| FAYLLARIN KATALOQU |
|
|
|
Главная » 2011 » Июль » 29 » El-Beqere
|
(2).El-Beqere, 286aye
Tercumesi: inek
Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
1. Elif, Lam, Mim. (Bu herfler Allahla Onun Peygemberi arasinda olan
remzlerdir. Bu kitab hemin bu herflerden teshkil olunmushdur, lakin
hech kesin onun kimisini getirmek qudreti yoxdur. Bu kitab ''elif''
(Allah) terefinden ''Lam''in (Cebrailin) vasitesi ile ''Mim''e
(Muhemmede - sellellahu eleyhi ve alih) nazil edilmishdir. Bu kitabin
''mohkem'' ve bu cur ''muteshabih'' ayeleri vardir.)
2. Baresinde hech bir shekk-shubhe olmayan bu uca meqamli kitab
pehrizkarlar (ashagidaki besh xususiyyeti fitret ve ya peygemberlerin
deveti yolu ile elde etmish kesler) uchun hidayet menbeyidir.
3. O kesler ki, qeybe (Allah, vehy, melekler ve mead kimi
hissiyyatin derk ede bilmediyi sheylere) inanir, namaz qilir (haqqin
muqabilinde boyun eyir) ve ruzi olaraq verdiyimiz sheylerden (Allah
yolunda) xercleyirler.
4. O kesler ki, sene nazil edilene ve senden evvel (olub kechmish
peygemberlere) nazil edilenlere imanlari ve axiret (qiyamet) gunune
yeqinlikleri vardir.
5. Mehz onlar (Qur`anin hidayetinden qabaq) Allahlari terefinden
(fitri ve eqli) bir hidayetdedirler ve nicat tapanlar da onlardir (ve
Qur`an onlari bu meselelerin arxasinca gelen kamilliklere hidayet edir.
Bu ishleri inkar eden keslere ise musbet tesir gostermir).
6. shubhesiz, kufr edenler (ve oz kufrlerinde israr edenler) uchun
onlari qorxutmaginla qorxutmamagin birdir, iman getirmeyecekler.
7. Allah onlarin qelblerine ve qulaqlarina (bedbextlik) mohur(u)
vurmushdur ve onlarin gozlerinde (qeflet) perde(si) vardir. Onlara boyuk
bir ezab verilecekdir.
8. Insanlarin bezileri imanlari olmaya-olmaya ''biz Allaha ve axiret gunune iman getirdik'' deyerler.
9. Allahi ve iman getirenleri aldatmaq isteyirler, halbuki, ozlerinden bashqa hech kesi aldatmirlar ve basha (da) dushmurler.
10. Onlarin qelblerinde xestelik (kufr, shekk ve nifaq xesteliyi)
vardir, Allah da xesteliklerini artirmish ve artirmaqdadir ve
danishdiqlari yalanin muqabilinde onlar uchun agrili bir ezab vardir.
11. Onlara ''yer uzunde fesad toretmeyin'' deyildikde ''biz yalniz islah edenlerik'' deyerler.
12. Bil ki, onlar fesad toredendirler, lakin (bunu) derk etmirler.
13. Onlara ''siz de camaat kimi iman getirin'' deyildikde (oz
qelblerinde) deyerler: ''Biz de sefehler kimi iman getirek?!'' Bilsinler
ki, onlarin ozleri sefehdirler, lakin (bunu) bilmirler.
14. Onlar iman getirenlerle gorushdukleri zaman ''iman getirdik''
deyerler, oz sheytanlari (azgin dostlari) ile xelvete chekildikleri
zaman ise ''shubhesiz, biz sizinleyik, biz (ozumuzu iman getirmish kimi
gostermekle onlari) yalniz ele saliriq'' deyerler.
15. Allah da (Qiyametde) onlari ele salacaqdir. (Indi) kor-korane
dolandiqlari azginliqlarinda onlara mohlet verir ve (azginliqlarini)
guclendirir.
16. Onlar azginligi hidayet bahasina satin almish keslerdir. Buna
gore de ne ticaretleri bir xeyir verdi, ne de (haqq) yolu tapanlardan
oldular.
17. Onlarin hekayeti (qaranliq gecede genish bir cholde) od yandiran
shexsin hekayetine benzeyir. Belelikle, (od) onun etrafini
ishiqlandiran kimi, Allah (odu sondurmekle) onlarin nurunu aradan aparar
ve onlari hech gore bilmeyecekleri bir qaranliqda boshlayar.
18. Kar, lal ve kordurlar. Buna gore de (haqqa teref) qayitmirlar.
19. Yaxud (onlarin hekayeti) semadan yagan ve qaranliqlar, goy
gurultusu ve shimsheyi olan doluya (dushmush shexslerin hekayetine)
benzeyir. Onlar olumden qachmaq uchun ildirimin shiddetinden
barmaqlarini qulaqlarina tixayarlar. Allah butun kafirleri (elm ve
qudret baximindan) ehate etmishdir.
20. chaxan shimshek az qalir ki, onlarin gozlerinin ishigini aradan
aparsin. Onlara ishiq sachan zaman hemin ishiqda yol geder, feza
qaranliqlashanda ise dayanarlar. eger Allah isteseydi, onlarin eshitme
ve gorme (qabiliyyet)lerini ellerinden alardi. chunki Allah her sheye
qadirdir.
21. Ey insanlar! Sizi ve sizden evvelkileri yaradan Rebbinize ibadet edin, belke (bununla) teqvali olasiniz.
22. Hemin O Allah ki, yeri sizin uchun (serilmish) doshenecek ve
goyu (ucaldilmish) bina etdi, goyden (yagish, qar ve dolu sheklinde) su
endirdi ve onun vasitesile sizin uchun meyvelerden ruzi chixartdi. Buna
gore de, (butlerin bu cur varliqlari yaratmaq ve ruzi vermek qudretine
malik olmamalarini) bile-bile Allaha sherikler qoshmayin.
23. eger Bizim oz bendemize nazil etdiyimize shekkiniz varsa,
dogruchusunuzsa siz de (fesahet, kelmelerinin gozelliyi, belaget,
menalarinin derinliyi baximindan ve ya onun kimi hech kimden ders
almayan bir shexs terefinden) bir sure getirin ve (bu ishde) Allahdan
bashqa butun komekchilerinizi ve shahidlerinizi de chagirin (ki, onlar
sizin surenizin Bizim suremiz kimi olmasina shehadet versinler).
24. Ve eger (bele bir ishi) etmeseniz - hech vaxt ede
bilmeyeceksiniz de - onda, kafirler uchun hazirlanmish ve yanacagi
insanlar ve dashlar olan oddan chekinin.
25. Iman getirib yaxshi ishler goren shexslere mujde ver ki, onlar
uchun (evlerinin ve agaclarinin) altindan chaylar axan cennetler (ve ya
baglar) vardir. Hemin baglardan onlara ruzi olaraq bir meyve verilen
zaman deyerler: ''Bu, evvelden (dunyada) bizim ruzimiz olmush sheydir.''
Ve onlarin yanina butun meyveler (gozellik ve letafet baximindan)
bir-birine oxshar getiriler. Orada onlar uchun (aybashi, xestelik ve pis
xasiyyetden) pak zovceler vardir ve onlar orada ebedi qalacaqlar.
26. shubhesiz, Allah her hansi bir misali chekmekden - agcaqanad
olsun, ondan boyuyu, ya balacasi- utanmaz. Iman getirenler
(fikirlesherek meqsedi derk etmekle ve ya mutleq itaet ve tabechilik
vasitesi ile) bilirler ki, bu onlarin Rebbi terefinden olan bir
heqiqetdir. Kafirler ise deyerler: ''Goresen Allahin bu meselden meqsedi
nedir?!'' (Beli, Allah) onunla (bir heqiqeti beyan etmekle) choxlarini
azdirir (onlarin ixtiyari azginliga dushmelerine sebeb olur) ve
choxlarini onunla hidayet edir. (Allah) onunla ancaq fasiqleri azdirir.
27. Hemin kesleri ki, Allahla ehd-peyman bagladiqdan sonra onu pozur
(Allahin hokmleri eqli ve neqli cehetden subuta yetirildikden sonra
onlarla muxalifet edir), Allahin, birleshdirilmesini emr etdiyi sheyleri
(qohum-eqreba, mesumlar ve din kimi sheylerle elaqeni) kesir ve yer
uzunde fitne-fesad toredirler. Ziyana ugrayanlar da onlardir.
28. Allaha nece kafir olursunuz, halbuki siz olu idiniz (bedeninizi
teshkil eden ilk maddeler bir-birine birleshmemishden ve ruh
ufurulmemishden qabaq cansiz hisseler idi), O, sizi diriltdi, sonra sizi
oldurecek ve yeniden dirildecek. Daha sonra ise Ona teref
qaytarilacaqsiniz.
29. Yer uzunde olanlarin hamisini sizin uchun yaradan, sonra ise
semaya (onun yaradilishina) bashlayan, belelikle onlari (hikmete uygun
ve yaradilishinda hech bir noqsan olmadan) yeddi sema halinda nizama
salan Odur. O, her sheyi bilendir.
30. Ve (yadina sal) o zaman(i) ki, Rebbin meleklere dedi:
''Heqiqeten Men yer uzunde bir canishin (Allahin oradaki numayendesi, ya
da oranin nesli kesilmish qedim sakinlerinin canishini) qoyacagam''.
Dediler: ''Orada fesad toredecek ve qanlar tokecek bir kesi (canishin)
qoyursan?! Halbuki biz Seni kamilliklerle vesf ederek zikr oxuyur ve
(butun eyb ve noqsanlardan) pak bilirik.'' Allah buyurdu: ''shubhesiz,
Men sizin bilmediyiniz bir shey bilirem.''
31. Ve butun adlari Ademe oyretdi (dunyanin butun varliqlarinin
nesli kesilenedek adlarini bir dilde ve ya besheriyyetin gelecekde
olacaq butun dillerinde ve yaxud butun ad sahiblerinin heqiqetlerini,
xususiyyetlerini ve nishanelerini ona oyretdi). Sonra onlari (bu
menalari) meleklere gostererek buyurdu: ''eger dogruchusunuzsa bunlarin
adlarini (ve ya heqiqet ve sirlerini) Mene xeber verin.''
32. Dediler: ''Sen (butun eyb ve noqsanlardan) paksan! Bizim Senin
bize oyretdiklerinden bashqa bir elmimiz yoxdur; dogrudan da, bilen de
Sensen, hikmet sahibi de!''
33. Allah buyurdu: ''Ey Adem, onlarin adlarini (ya onlarin
heqiqetlerini ve sirlerini) meleklere xeber ver.'' Ele ki, (Adem
onlarin) adlarini (ya heqiqetlerini) meleklere xeber verdi, Allah
buyurdu: ''Size demedimmi ki, heqiqeten Men goylerin ve yerin
gizlinliklerini bilirem ve sizin hem ashkar etdiyinizden, hem de
gizletdiyinizden xeberdaram?!''
34. Ve (yadina sal) o zaman(i) ki, meleklere ''Ademe secde ve tezim
edin!'' buyurduq. Iblisden bashqa onlarin hamisi secde etdi. O (ise)
boyun qachirtdi ve tekebbur gosterdi. O, (oz kufrunu gizli saxlayan)
kafirlerden idi.
35. Ve dedik: ''Ey Adem, sen ve zovcen bu bagda meskunlashin, onun
(meyve ve nemetlerinin) istediyiniz yerinden bolluca yeyin ve bu agaca
(bugda, uzum, ya encir agacina) yaxinlashmayin ki, zalimlardan
olarsiniz.''
36. Belelikle, sheytan o ikisini hemin agac vasitesi ile azdirdi ve
onlari olduqlari yerden (keramet zirvesinden ve nemetler mekanindan)
chixartdi. Biz dedik: ''(sheytanla birlikde bu mekan ve meqamdan)
hemishelik bir-birinize dushmen olaraq yere enin. Yerde sizin uchun
mueyyen bir zamanadek siginacaq ve yashayish vasiteleri olacaqdir. (Onun
zamani her bir besher ovladi uchun omrunun muddeti, butun besher nesli
uchun ise dunyanin sonuna qederdir.)
37. (Yer uzunde bir muddet qaldiqdan) sonra, Adem oz Rebbi
terefinden bezi kelmeler aldi (ona tovbe telqin olundu ve ya oyredilen
adlarla ona tovbe ilham olundu ve o, tovbe etdi). Allah da ona nezer
ederek tovbesini qebul etdi. O, chox tovbe qebul eden ve mehribandir.
38. Dedik: ''Hamiliqla oradan (o uca meqamdan) yere enin. Belelikle,
eger Menim terefimden size (peygemberler ve sema kitablari vasitesile)
bir hidayet gelse, Menim hidayetime tabe olanlara hech bir qorxu yoxdur
ve onlar qemgin olmayacaqlar.''
39. ''Kafir olan ve Bizim (tovhid ve tekliyimiz baresindeki eqli ve
neqli) nishanelerimizi tekzib edenler ise Cehennem ehlidirler ve orada
ebedi qalacaqlar.''
40. Ey Israil ovladlari (ey Yequbun yehudi ve xachperest ovladlari,
Yequbun vaxtindan Isanin vaxtina kimi), size verdiyim nemetleri yadiniza
salin ve Menim ehd-peymanima vefa edin ki, Men de sizin ehd-peymaniniza
vefa edim (sizin ehd-peymaniniz itaet, Menimki ise savab ve mukafat
vermekdir). Ve yalniz Menden qorxun!
41. Sizinle olanin (Tovrat ve Incilin) tesdiqleyicisi olan nazil
etdiyimize (Qur`ana) iman getirin ve ona ilk kafirler olmayin (ki,
gelecek nesiller de size tabe olub hemishelik kafir olsunlar). Ve Menim
ayelerimle (onlari tehrif etmekle, aradan aparmaqla ve sehv yozmaqla) az
bir deyer elde etmeyin ve yalniz Menden qorxun!
42. Haqqa batil donu geydirmeyin ve bile-bile haqqi gizletmeyin.
43. Namaz qilin, zekat verin ve ruku edenlerle birlikde ruku edin (namaz qilanlarla birge namaz qilin).
44. (Semavi) kitabi oxumaginiza baxmayaraq camaata yaxshiligi emr edir, ozunuzu ise unudursunuz?! Hech fikirleshmirsiniz?!
45. (Ishlerinizde) sebr (oruc) ve namazdan komek dileyin. elbette
ki, komek dilemek ve namaz (bunlarin her ikisi) itaetkarlardan
bashqalarina agir ve chetindir.
46. O kesler ki, (nehayet) oz Rebblerine qovushacaqlarini ve mutleq Ona teref qayidacaqlarini bilirler.
47. Ey Israil ovladlari, size bexsh etdiyim nemetlerimi ve sizi (oz zamaninizda) alemdekilerden ustun etmeyimi yadiniza salin.
48. Ve o gunden qorxun ki, hech kes bashqasinin haqqini odeye, bir
dileyi yerine yetire ve bir ezabi def ede bilmeyecek ve hech kimin
shefaeti qebul olunmayacaq, ne kimdense (ezabdan qurtulmaq uchun) bir
evez alinacaq ve ne de onlara bir komek gosterilecekdir.
49. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, size en agir ishgenceler
veren - oglanlarinizin bashlarini bir yerde kesen, qadinlarinizi ise
diri saxlayan fironchulardan (onlarin caynagindan) nicat verdik. Bu
ishde (sizin uchun) Rebbiniz terefinden boyuk bir imtahan var idi.
50. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, denizi sizin uchun yardiq,
belelikle, size nicat verdik ve siz baxa-baxa fironchulari (suda)
batiraraq bogduq.
51. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, Musa ile qirx gece
vedeleshdik (ki, hemin muddet erzinde Tur daginda Tovrati ona vehy
edek). Hemin vaxt siz ondan (o getdikden) sonra buzova ibadet etmeye
bashladiniz ve hemin halda zalim idiniz.
52. Hemin vaxt, o ishden sonra sizi efv etdik ki, belke shukr edesiniz.
53. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, Musaya (sema) kitab(i) ve (haqqi batilden) ayiran verdik ki, belke hidayet olunasiniz.
54. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, Musa oz qovmune dedi: ''Ey
menim qovmum, heqiqeten, siz buzova sitayish etmekle ozunuze zulm
etdiniz. Odur ki, Yaradaniniza teref (qayidaraq) tovbe edin ve ozunuzu
oldurun (tovbe ve zahidlikle oz nefsi isteklerinizi oldurun. Yaxud
gunahsizlar buzova sitayish edenleri oldursunler) ki, bu emel
Yaradaninizin yaninda sizin uchun daha yaxshidir.'' Belelikle (bele
etdikden sonra), Allah size nezer saldi ve sizin tovbenizi qebul etdi,
(chun)ki O, chox tovbe qebul eden ve mehribandir.
55. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, dediniz: ''Ey Musa, Allahi
ashkar suretde gormeyince, sene esla iman getirmeyeceyik.'' Belelikle,
gozunuz baxa-baxa sizi ildirim vurdu.
56. olumunuzden sonra sizi (yeniden) diriltdik ki, belke shukr edesiniz.
57. Ve (Sina sehrasinda sergerdan qaldiginiz zaman) buluddan bashiniz
uzerinde kolgelik duzeltdik ve size ''menn'' (bir nov agac shiresinden
hazirlanmish yemek) ve bildirchin endirdik (ve dedik:) ''ruziniz
etdiyimiz pak teamlardan yeyin.'' Onlar (itaetsizlik ve nashukurluk
etmekle) Bize zulm etmediler, lakin ozlerine zulm edirdiler.
58. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, dedik: ''Bu shehere
(Beytul-Muqeddese) daxil olun ve oranin istediyiniz yerinden bolluca
yeyin ve bu qapidan (sheherin, ya Mescidul-eqsanin qapisindan) secde
halinda daxil olun ve ''(ilahi, bizim isteyimiz) gunahlarin
tokulmesidir'' deyin ki, sizin sehvlerinizi bagishlayaq. Biz yaxshi ish
gorenleri(n savabini) artiracagiq.
59. Lakin zulm edenler (Allahin kelamini) onlara deyilenden bashqa
shekile saldilar (meselen, gunahlarin bagishlanmasini istemek evezine
bugda istediler). Biz de zulm edenlere itaetden chixdiqlarina gore
goyden ezab nazil etdik.
60. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, Musa oz qovmu uchun su
isteyende (ona) ''esani o dasha vur'' dedik. Belelikle, ondan (Yequbun
neslinden olan on iki qebile uchun) on iki cheshme qaynadi. Her bir
deste ozunun su ichmek yerini tanidi (ve dedik): ''Allahin ruzilerinden
yeyin, ichin ve bu yer uzunde fesad toreden olaraq hereket etmeyin.''
61. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, dediniz: ''Ey Musa, biz bir
cur yemeye hech cur dozmeyeceyik. Buna gore de bizim baremizde oz
Rebbini chagir ki, bizim uchun yerin bitirdiyi sheylerden - goyerti,
xiyar, sarimsaq, mercimek ve sogan chixarsin.'' Musa dedi: ''Siz daha
yaxshinin yerine alchaq shey isteyirsiniz? (Indi ki, beledir) bir
shehere (sheherlerden birine) gedin ki, istediyiniz sheyler sizin uchun
hazirdir''. Ve onlara (alinlarina heqirlik,) xarliq ve mohtacliq damgasi
vuruldu ve Allahin qezebine layiq oldular. Bu (xarliq) ona gore idi ki,
onlar hemishe Allahin nishanelerine kafir olur ve Allahin
peygemberlerini haqsiz yere oldururduler. Bu (kufr ve peygemberlerin
oldurulmesi ise) ona gore idi ki, onlar itaetsizlik edir ve hemishe oz
hedlerini ashirdilar.
62. shubhesiz, (Islama) iman getirenler, yehudiler, xachperestler ve
sabiiler (Nuhun ve ya Yehyanin ardicillari), (bu destelerden) her kim
(oz peygemberlerinin esrinde) Allaha ve axiret gunune iman getirse ve
yaxshi ishler gorse, onlar uchun Rebbi yaninda hallarina munasib sabit
mukafat vardir. Onlara (Qiyamet gunu) ne bir qorxu var, ne de qemgin
olarlar.
63. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, sizden ehd-peyman aldiq ve
Tur dagini bashinizin uzerine ucaltdiq (ve dedik): ''(Tovratin
ayelerinden) size verdiklerimizi ezmle, mohkem irade ile qebul edin ve
orada olanlari (emel etmek uchun) xatirlayin, belke teqvali olasiniz''.
64. Hemin vaxt, ondan sonra siz (oz ehd-peymaninizdan ve deyilenleri
qebul etmekden) uz donderdiniz. eger Allahin size lutf ve merhemeti
olmasaydi (size tovbe etmeyi nesib etmeseydi), mutleq zerer chekenlerden
olardiniz.
65. Ve elbette, siz icherinizden shenbe gunu (Allahin emrinden)
chixanlari (ve hemin gunu baliq tutanlari) tanidiniz. Biz onlara dedik:
''Meymun ve (Bizim dergahimizdan) qovulmushlar olun!'' (Onlarin bu cur
olmalarini istedik, ele bu cur de oldular.)
66. Belelikle, Biz o cezani (hemin dovrde) olanlar ve sonraki
nesiller uchun ibretamiz bir ceza ve teqvalilar uchun oyud-nesihet
etdik.
67. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, Musa oz qovmune dedi: ''Allah
size (namelum shexsin qatilinin kimliyinin bilinmesi uchun) dishi bir
inek kesmeyinizi emr edir''. Dediler: ''Bizi mesxere edirsen?!'' Dedi:
''Nadanlardan olmaqdan Allaha penah apariram.'' (chunki, mesxere etmek
nadanlarin ishidir.)
68. Dediler: ''Bize gore Rebbini chagir, o dishi ineyin neceliyini
(ve onun neche yashinda olmali oldugunu) bize aydinlashdirsin''? Dedi:
''O deyir ki, hemin dishi inek ne ishden dushmush qoca, ne de hech
ishlememish cavandir, bunlarin ikisinin arasindadir. Odur ki, size emr
olunani yerine yetirin!''
69. Dediler: ''Bize gore Rebbini chagir, onun renginin neceliyini
bize aydinlashdirsin.'' Dedi: ''Rebbiniz deyir ki, o, gorenlere xosh
gelen xalis tund sari rengli bir inekdir.''
70. Dediler: ''Bize gore Rebbini chagir, onun hansi inek oldugunu
bize aydinlashdirsin. Heqiqeten, bu inek (onun neceliyi) bize qaranliq
qalib ve elbette, Allah istese, biz dogru yolu tapanlardaniq.''
71. Dedi: ''Rebbiniz deyir ki, o, yer shumlamaq ve ekin yerini
suvarmaq uchun ram olmayan dishi bir inekdir, saglamdir (ne bir noqsani
var ve ne de bir ish gorub) ve onda esl rengine zidd olan reng lekesi
yoxdur.'' Dediler: ''Indi (bu mesele baresinde) heqiqeti getirdin''.
Belelikle, onun (ineyin) bashini kesdiler, (herchend ki,) ele etmeye
razi deyildiler.
72. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, bir neferi oldurub, onun
(qatili) baresinde mubahiseye bashladiniz ve Allah, gizletdiyinizi
ashkar etmek isteyirdi.
73. Buna gore de dedik: ''(Kesilmish ineyin) uzvlerinin bir
parchasini ona (oldurulmush shexsin bedenine) vurun (ki, dirilerek oz
qatilini tanitdirsin).'' Allah oluleri bu cur dirildir ve oz (tovhid ve
qudret) nishanelerini size gosterir ki, belke dushunesiniz.
74. Sonra, onun (mocuzelerin) ardinca sizin qelbleriniz sertleshdi,
dash parchalari kimi ve ya ondan da berk oldu. chunki (Musanin dashi ve
bulaqlarin dashlari kimi) bezi dashlar var ki, onlardan chaylar
qaynayir, bezileri parchalanir ve ichinden su sizir ve bezileri Allahin
(yaradarken tebietlerinde qoydugu) qorxusundan (daglardan) tokulur.
(Varliqlarin Allahin iradesinden tesirlenmeleri onlarin fitri qorxu ve
itaetleridir. Meqsed budur ki, dashlar tesirlenir, amma onlarin
qelblerinde Allahin iradesine teslim hali goze charpmir.) Allah sizin
etdiklerinizden xebersiz deyildir.
75. (Siz muselmanlar) onlarin (yehudilerin) size (sizin dininize)
iman getirmelerine goz dikirsiniz, halbuki, onlarin bir destesi (onlarin
alimlerinin bezileri, tarix boyu) Allahin kelamini eshidir, lakin
baresinde dushunub basha dushdukden sonra (oz dunyevi meqsedlerine gore)
onu bilerekden (ishlerinin chirkinliyini bile-bile) tehrif edirdiler.
76. Iman getirenlerle gorushdukleri zaman ''biz iman getirdik''
deyirler. Bir-birleri ile xelvete chekildikde ise (bir-birlerine)
''Allahin (Tovratin ayelerinden elmini) size achiqladigini (Islam
peygemberinin sifetlerini ve onun dogrulugunu beyan eden ayeleri) ne
uchun onlara (muselmanlara) soyleyirsiniz ki, hemin hokmleri Rebbinizin
yaninda size qarshi (delil) getirsinler (ve qelebe chalsinlar)? Hech
dushunmursunuz?!'' deyirler.
77. Meger onlar bilmirler ki, Allah onlarin gizletdiklerini de, ashkar etdiklerini de bilir?!
78. Onlarin bezileri kitabdan (Tovratdan, bir ovuc) bosh xeyal ve
puch arzulardan bashqa bir shey bilmeyen savadsizlardir ve onlar
(kitabin hokmleri baresinde) yalniz zenn ve gumana malikdirler.
79. Buna gore de vay olsun o keslerin halina ki, azaciq bir qazanc
elde etmek uchun oz elleri ile bir yazi yazib, sonra ''bu, Allah
terefindendir'' deyirler. elleri ile yazdiqlarina gore vay olsun onlara
ve vay olsun onlara (bu tehrifin muqabilinde) elde etdiklerine gore!
80. Ve dediler: ''Cehennem odu bizi bir neche gunden
(dede-babalarimizin buzova ibadet etdikleri gunlerin sayindan) artiq
yandirmaz''. De: ''Allah terefinden bir ehd-peyman almisiniz - ki, Allah
da hech vaxt oz ehd-peymanina xilaf chixmaz - yoxsa Allaha qarshi
bilmediyinizi soyleyirsiniz?!''
81. Beli, (size, uzun suren bir ezab gelecek, chunki) kim pis ish
gorse ve gunahi (tekrar neticesinde) onun butun vucudunu (imaninin
aradan getmesi heddine kimi) ehate etse, bele shexsler Cehennem
ehlidirler ve orada hemishelik qalacaqlar.
82. Iman getiren ve yaxshi ishler goren kesler ise Cennet ehlidirler ve orada ebedi qalacaqlar.
83. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, Israil ovladlarindan ''hech
vaxt Allahdan qeyrisine ibadet etmeyin, ata-analariniza, yaxinlariniza,
yetimlere ve yoxsullara yaxshiliq edin, insanlarla xosh dille danishin,
namaz qilin ve zekat verin'' (deye) ehd-peyman aldiq. Sonra az bir
qisminizden bashqa, haminiz uz donderdiniz. Siz (zaten) donuksunuz.
84. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, sizden ''bir-birinizin qanini
tokmeyin, bir-birinizi oz evlerinizden chixarmayin!'' (deye) ehd-peyman
aldiq. Sonra (siz oz ehd-peymaninizi) etiraf etdiniz ve ona
shahidsiniz.
85. (Lakin) yene ele bir-birinizi olduren, ozunuzden olan bir
desteni onlara qarshi bir-birinize gunah ve itaetsizlik uzunden komek
etmekle oz yurdlarindan (qovub) chixaran ve (bununla bele) onlar esir
halinda sizin yaniniza gelende fidye vererek onlari azad eden de ele
sizsiniz, halbuki onlari (muharibeye) chixartmaq size (ele evvelden)
haram idi. Demeli siz kitabin (Tovratin hokmlerinin) bir hissesine iman
getirib, diger bir hissesine kafir olursunuz?! (Muharibe etmek ve
qovub-chixarmagin haram olmasini redd, oz dindashlarinizin azad
edilmelerinin vacibliyini ise qebul edirsiniz?!) Buna gore de, sizden
bele ish gorenlerin cezasi dunyada xarliq ve zilletden bashqa bir shey
deyildir. Qiyamet gunu ise (onlar) en shiddetli bir ezaba teref
qaytarilacaqlar. Allah, etdiklerinizden xebersiz deyildir.
86. Onlar bu dunya heyatini axiretin bahasina almish keslerdir. Odur
ki, (axiretde) onlarin ezabi esla yungulleshmeyecek ve onlara (hech
bir) komek de olunmayacaqdir.
87. Heqiqeten, Biz Musaya (sema) kitab(i) verdik ve ondan sonra
bir-birinin ardinca peygemberler gonderdik. Meryem oglu Isaya aydin
deliller eta etdik ve onu Ruhul-Qudusla quvvetlendirdik. Bes ne uchun
hansisa bir peygember size ureyinize yatmayan bir shey getirende
tekebbur gosterdiniz, bir desteni tekzib edir, bir desteni ise
oldururdunuz?!
88. Ve dediler: ''Bizim qelblerimiz (fitri olaraq senin sozlerini
derk etmekden) ortuludur''. (Bele deyil,) eksine, Allah onlari
kufrlerinin muqabilinde oz rehmetinden uzaqlashdirib. Buna gore de az
iman getirirler (sema kitablarinin mushterek yerlerine ve ya oz nefsi
isteklerine uygun olanlara iman getirirler).
89. Ele ki, onlara Allah terefinden ellerinde olani (Tovrati) tesdiq
eden bir kitab (Qur`an) geldi, onlar bundan evvel hemishe ozlerinin
(hemin kitabi getirecek peygember vasitesi ile) kafirler uzerinde
qelebelerinden xeber verdikleri halda (butun bunlara baxmayaraq),
bildikleri shey onlara gelen zaman ona kufr etdiler. Odur ki, Allahin
leneti olsun kafirlere!
90. ozlerini satdiqlari shey - Allahin oz lutfu ile istediyi
bendesine (kitab) nazil etmesine paxilliq etdikleri uchun Onun nazil
etdiyine kafir olmalari - ne qeder de pis bir sheydir. Belelikle, onlar
(Allah terefinden) qezeb ustunden qezebe duchar oldular. Kafirler uchun
xaredici bir ezab vardir.
91. Onlara ''Allahin nazil etdiyine (Qur`ana) iman getirin''
deyildikde, ''biz ozumuze gonderilene (Tovrata) iman getiririk''
deyerler. Ondan (Tovratdan) sonrakina kafir olurlar, halbuki o, haqq ve
ellerindekinin tesdiq edenidir. De: ''eger sizin (Tovrata) imaniniz
varsa, bes ne uchun bundan evvel (butun tarixiniz boyunca) Allahin
peygemberlerini oldururdunuz?!''
92. Heqiqeten Musa size mocuzeler ve achiq-aydin deliller getirdi,
lakin siz ondan (o, Tur dagina getdikden) sonra (ozunuze ve Allahin
ayelerine qarshi) zulm ederek buzova sitayish etmeye bashladiniz.
93. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, sizden ehd-peyman aldiq ve
Tur dagini bashiniz uzerine qaldirdiq (ve dedik): ''(Tovratin
ayelerinden) size verdiklerimizi ciddiyyetle oyrenin, eshidin ve qebul
edin.'' Onlar (dilleri ile) ''eshitdik'', (qelbleri ile ise)
''itaetsizlik etdik'' dediler ve kufrlerine gore buzovun mehebbeti
onlarin qelblerinde mohkemlendi. De: ''eger mominsinizse (ve buzova
perestish etmeyi, peygemberleri oldurmeyi ve tekzib etmeyi size imaniniz
emr edirse), onda imaninizin size emr etdiyi shey ne qeder de pisdir!''
94. De: ''eger Allah yaninda olan axiret evi bashqa insanlara deyil,
yalniz size mexsusdursa, eger dogruchusunuzsa onda olumu arzulayin.''
95. Onlar ozlerinden qabaga gonderdikleri sheylere (pis emellerine)
gore, olumu esla arzulamazlar. Allah zalimlarin (halindan) xeberdardir.
96. elbette (ki,) sen onlari (uzun) omur surmeye butun insanlardan -
hetta (Allaha) sherik qoshanlardan - heris gorersen! Onlarin her biri
min il yashamaq isteyer, halbuki, hemin uzun omur onu (Cehennem)
ezab(in)dan uzaqlashdiran deyildir. Allah onlarin etdiklerini gorendir.
97. (''Cebraile dushmenik ve buna gore de seni qebul etmirik'' -
deyen yehudilerin cavabinda) de: ''Cebraile dushmen olan kes (eslinde
Allahin dushmenidir, chunki) o, Qur`ani senin qelbine Allahin emri (ve
ya ezeli iradesi) ile ondan qabaq olan (semavi kitab)larin tesdiq
edicisi ve mominler uchun hidayet ve mujde olaraq nazil edib.''
98. Kim Allah, Onun melekleri, peygemberleri, Cebrail ve Mikail ile
dushmen olsa (kafirdir ve) shubhesiz Allah da kafirlere dushmendir.
99. Heqiqet budur ki, Biz sene aydin ve aydinliq getiren ayeler nazil etdik ve onlara ancaq fasiqler kafir olarlar.
100. Ne uchun onlar ne vaxt (Allah ve Onun peygemberleri ile) ehd
baglayiblarsa, onlarin bir destesi onu pozub?! (Bunlar neinki ehdi
pozurlar,) hetta ekseriyyeti iman getirmir.
101. Onlara (yehudi ve xristianlara) Allah terefinden ellerinde
olani (Tovrat ve Incili) tesdiq eden bir peygember geldikde, onlardan
kitab (elmi) verilmish bir deste Allahin kitabina (Qur`ana ve ya oz
kitablarina, onun Allahin kitabi olmasini) bilmirmish kimi arxa
chevirdi.
102. (Yehudiler) Suleymanin zamaninda sheytanlarin (ozlerinin tertib
etdikleri cadu kitabindan) oxuduqlarina tabe oldular. Suleyman kafir
olmadi (hemin dovrde kufre sebeb olan ve ya kufr hesab olunan sehr
gunahina batmadi), lakin sheytanlar camaata sehr oyretmekle ve hemchinin
Babil diyarina nazil olmush iki meleye - Harut ve Maruta nazil olanla
(onlara tabe olmaqla) kafir oldular. Halbuki o ikisi ''biz yalniz
imtahan vasitesiyik (ve sehri sene yalniz sehrbazlarla mubarize ve
onlarin sehrini batil etmek uchun oyredirik)'' demekden bashqa hech kese
(bir shey) oyretmirdiler. Odur ki, amandir, kufr etme (ve sehri qadagan
olunmush yerlerde istifade etme)!'' Lakin onlar o iki melekden
vasitesile erle arvad arasinda ayriliq saldiqlari shey oyrenirdiler,
halbuki Allahin (ezeli) izni olmadan kimese zerer vurmaq qudretine malik
deyildiler. Ve onlar daim ozlerine zerer vuran ve faydasi olmayan
sheyler oyrenirdiler. Heqiqeten, (yehudi tayfasi) bele bir emeli satin
alanin axiretde bir nesibinin olmayacaginin qetiliyini bilirdiler.
ozlerini satdiqlari shey olduqca pisdir, eger bilseydiler!
103. eger onlar iman getirseydiler ve teqvali olsaydilar (Allahdan
qorxsaydilar) elbette ki, Allah terefinden olan savab daha yaxshi
olardi, eger bilseydiler!
104. Ey iman getirenler! (Peygembere xitab ederken) ''raina'' (bizi
riayet ele) demeyin, ''unzurna'' (bize nezer sal) deyin (-chunki,
birinci ifade yehudilerin yaninda nifrin menasinadir-) ve (Allahin
emrini) eshidin! Kafirler uchun agrili bir ezab vardir.
105. Ne kitab ehlinden olan kafirler, ne de mushrikler Rebbiniz
terefinden size (vehy, kitab ve qelebe kimi) bir xeyir nazil olmasini
sevmirler, halbuki Allah oz rehmetini istediyi shexse mexsus eder. Allah
boyuk lutf, merhemet sahibidir.
106. Her hansi bir nishaneni aradan aparsaq, ya yaddashlardan
silsek, ondan daha xeyirlisini, ya onun benzerini getirerik (her hansi
bir Qur`an ayesini, ya umumi bir hokmu, ya hansisa bir ilahi delili ve
ya diger elametleri gotursek, onun yerine bashqasini getirerik). Meger
Allahin her bir sheye qadir olmasini bilmirsen?!
107. Meger bilmirsenmi ki, goylerin ve yerin heqiqi mulkiyyeti,
selteneti ve hokumeti yalniz Allaha mexsusdur?! (chunki her bir sheyin
yaradilishi, qorunmasi, idare olunmasi ve yox edilmesi Onun isteyinden
asilidir.) Sizin Allahdan bashqa hech bir bashchi ve yardimchiniz
yoxdur?!
108. Yoxsa siz de Peygemberinizden bundan qabaq Musadan (Allahin
gozle gorulmesi) istenilen kimi (qeyri-mumkun ve ya faydasiz bir ish)
istemek isteyirsiniz?! Imanin yerine kufru qebul eden shexs, heqiqeten,
dogru yolu itirmishdir.
109. Kitab ehlinin choxu heqiqet (Islamin haqq olmasi) onlara aydin
olduqdan sonra vucudlarindan qaynaqlanan paxilliq uzunden sizi
imaninizdan sonra kufre qaytarmaq isteyirler. Buna gore de Allahin emri
gelene kimi (helelik onlarla vurushmaqdan vaz) kechin ve (onlari)
mezemmet etmeyin. Heqiqeten, Allah her sheye qadirdir.
110. Namaz qilin ve zekat verin. ozunuz uchun qabaga ne yaxshi emel
gonderseniz onu(n hamisini) Allahin yaninda tapacaqsiniz. Heqiqeten,
Allah etdiyiniz (butun) emelleri gorendir.
111. Ve dediler: ''Cennete yehudi, ya xristiandan bashqa esla hech
kes daxil olmayacaqdir.'' Bu, onlarin xam xeyallaridir. De: ''eger
dogruchusunuzsa delil-subutunuzu getirin.''
112. Beli, ozunun butun vucudunu Allaha teslim eden kes, yaxshi emel
sahibi olsa, onun uchun Rebbinin yaninda meqamina uygun bir mukafat
vardir. Onlar uchun (axiretde hech) bir qorxu yoxdur ve onlar qemgin
olmayacaqlar.
113. Yehudiler dediler: ''Xristianlar haqq dinde deyildirler.'' Ve
xristianlar dediler: ''Yehudiler dogru dinde deyildirler.'' Halbuki,
onlarin hamisi (sema) kitab(i) oxuyurlar. (Demeli iddialarin her ikisi
sehvdir ve her iki sheriet yalniz oz zamanlarinda haqdir.) (Mushrikler
kimi) nadanlar da onlarin sozleri kimi (sozler) dediler (ki, muselmanlar
haqq deyildirler). Odur ki, baresinde ixtilafa dushdukleri shey
baresinde onlarin aralarinda Qiyamet gunu Allah hokm edecekdir.
114. Allah mescidlerinde Onun adinin chekilmesine mane olan ve
onlarin viran edilmesi (istiqameti)nde chalishandan daha zalim kim ola
biler? Onlar ora ancaq (insanlarin ve ya Allahin) qorxu(su) ile daxil
olmalidirlar ve buna layiqdirler. Onlar uchun (bu) dunyada xarliq,
axiretde ise boyuk bir ezab vardir.
115. sherq ve qerb (yer kuresi, elece de sherq ve qerbi olan butun
planetler) Allaha mexsusdur. Odur ki, (butun dua ve ibadetlerde) hansi
terefe uz tutsaniz Allahin uzu (semti) oradir. shubhesiz Allah (vucud,
qudret ve rehmet baximindan) genish ve bilendir.
116. Ve (kitab ehli) dedi: ''Allah (ozu uchun) ovlad goturmushdur!''
O (butun bunlardan) pakdir! eksine, goylerde ve yerde olanlarin hamisi
Onun heqiqi mulkudur (chunki onlarin yaradilishi, qorunmasi, idare
olunmasi ve yox edilmesi Onun elindedir). Hami Onun qarshisinda
teslimdir. (Bele olan halda, mulkiyyet nece ovlad ola biler ve mulkiyyet
sahibinin ona ne ehtiyaci var?)
117. (O,) goyleri ve yeri yoxdan (layihe ve plansiz) yaradandir. Bir
sheyin vucuda gelmesi emrini verende, ona yalniz ''ol!'' deyer, (hemin
shey de) derhal olar. (Bir sheyi istediyi zaman hemin shey derhal vucuda
geler.)
118. (Mushrik ve kafirlerden olan) nadanlar dediler: ''Allah bizimle
ne uchun danishmir ve ya bize (senin peygemberliyine delalet eden) bir
mocuze gelmir?!'' Onlardan qabaqkilar da buna benzer sozler dediler.
Onlarin qelbleri (nadanliq ve inadkarliqda) bir-birine benzeyir.
shubhesiz, Biz (tovhid ve oz dinimiz baresindeki) aydin delilleri inam
ehli uchun beyan etmishik.
119. shubhesiz, Biz seni haqq ve dogru olaraq mujde veren ve
qorxudan kimi gonderdik ve sen (risaleti chatdirdiqdan ve delil
getirerek behaneye yer qoymadiqdan sonra) Cehennem ehli uchun (onlarin
veziyyetleri baresinde) qetiyyen mesuliyyet dashimirsan.
120. Sen yehudi ve xristianlarin dinlerine tabe olmayinca, onlar
hech vaxt senden razi qalmayacaqlar. De: ''Heqiqeten (esl) hidayet
yalniz Allahin hidayetidir''. eger sene gelen elmden sonra, onlarin
nefsi isteklerine tabe olsan, Allah terefinden senin uchun esla bir
bashchi ve yardimchi olmayacaqdir.
121. Ona (Qur`ana, ya Peygembere) iman getirenler (yehudi ve
xristianlar kimi sema) kitab(i) verdiyimiz ve onu layiqince (tehrif
etmeden, dushunub emel etmekle) tilavet eden keslerdir. Ziyana
ugrayanlar ise onu inkar edenlerdir.
122. Ey Israil ovladlari, size verdiyim nemetimi ve sizi (oz zamaninizda) butun alemdekilerden ustun etmeyimi xatirlayin.
123. Ve hech kesin bir bashqasinin ezabini def ede bilmeyeceyi,
(ezabin yerine) ondan bir evezin qebul olunmayacagi, shefaetin ona hech
bir fayda vermeyeceyi ve onlara hech bir komeyin de gosterilmeyeceyi
gunden chekinin.
124. Ve (yadina sal) o zaman(i) ki, Rebbi Ibrahimi bezi ishlerle
imtahana chekdi. Belelikle, o (Ibrahim), her sheyi kamil suretde yerine
yetirdi. Rebbi dedi: ''Heqiqeten, Men seni insanlara imam ve rehber
teyin etdim.'' (Ibrahim) dedi: ''ovladlarimdan nece?'' Dedi: ''Menim
ehd-peymanim zalimlara nesib olmaz.''
125. Ve (yadiniza salin) o zaman(i) ki, Biz bu Evi (ezemetli
Ke`beni) insanlarin donush yeri ve emin-amanliq mekani etdik ve (dedik):
''Ibrahim meqamindan (onun arxasindan, ya sag ve ya sol terefinden)
namaz uchun bir yer sechin. Ve Ibrahim ile Ismaile tapshirdiq ki, Menim
evimi tevaf edenler, yaxinliqda olanlar (yaxud ibadete chekilenler),
ruku ve secde edenler uchun pak-pakize edin.
126. Ve (xatirlayin) o zaman(i) ki, Ibrahim dedi: ''Ey Rebbim,
burani (bu diyari) tehlukesiz ve emin-amanligi olan bir sheher et ve
onun ehalisine - Allaha ve axiret gunune iman getirenlere - her nov
meyve ve mehsullardan ruzi ver.'' Buyurdu: ''(Ele de edeceyem) ve kim
kafir olsa, onu bir az behrelendirecek, sonra ise odun ezabina duchar
edeceyem ve ora pis bir qayidish yeridir!''
127. Ve (yada salin) o zaman(i) ki, Ibrahim ve Ismail evin
(Ke`benin) temelini ucaldirdilar (ve deyirdiler): ''Ey Rebbimiz, (bu
emeli) bizden qebul et ki, heqiqeten, eshiden ve bilen Sensen!''
128. ''Ey Rebbimiz, bizi ozune (emrlerine) teslim et,
ovladlarimizdan da Sene teslim olan ummet (yarat), bizim (Hecc, qurban
kesmek ve qurbanliq yerleri kimi) ibadet emellerimizi bize goster ve
bize nezer sal ki, heqiqeten chox mehriban, tovbeleri qebul eden ve
rehmli Sensen!''
129. ''Ey Rebbimiz, onlarin arasina ozlerinden Senin ayelerini
onlara oxuyan, kitab ve hikmet (sheriet elmleri ve eqli bilikler)
oyreden ve onlari paklashdiran bir peygember sechib gonder. chunki,
yenilmez qudret ve hikmet sahibi Sensen!''
130. Ibrahimin dininden oz qedir-qiymetini bilmeyen ve ozunu
nadanliga vurandan bashqa kim uz donderer?! shubhesiz, Biz onu bu
dunyada (peygemberlik, imamliq ve hikmet uchun) sechdik ve o, axiretde
(de) mutleq saleh (bende)lerden olacaqdir.
131. O zaman Rebbi (tovhid delillerini gosterdikden sonra, ilham
yolu ile) ona ''teslim ol!'' buyuranda o, ''alemlerin Rebbine teslim
oldum'' dedi. Hemchinin (peygember kimi sechilerek gonderildikden sonra,
vehy yolu ile) ona ''emre teslim ol!'' buyuranda o, ''Allahin emrlerine
teslim oldum'' dedi.
132. Ibrahim ve Yequb oglanlarina oz dinlerini tovsiye etdiler (ve
her biri oz vesiyyetinde dedi) ki: ''Ey menim oglanlarim, shubhesiz,
Allah bu dini sizin uchun sechib. Buna gore de (chalishin) dunyadan
mutleq yalniz muselman olaraq gedin!''
133. (Siz ki, ''Yequb oz oglanlarina yehudiliyi tovsiye etdi''
deyirsiniz,) meger Yequbun olumu chatan zaman onun yaninda ve shahid
idiniz? (Halbuki, Yequb) oz oglanlarina: ''Menden sonra neye ibadet
edeceksiniz?'' - deyende, (Ibrahimin henif dinini tapshirmishdi ve
oglanlari da onun cavabinda) ''senin ve atalarin Ibrahimin, Ismailin ve
Ishaqin Allahi olan tek Allaha ibadet edeceyik ve biz Ona (Onun
emrlerine) teslim olanlariq'' demishdiler.
134. Onlar bir ummet idiler ki, kechib-getdiler. Onlarin elde
etdikleri ozlerine, siz (kitab ehlin)in elde etdiyiniz ise size aiddir
ve siz esla onlarin etdikleri emeller baresinde sorgu-sual
edilmeyeceksiniz.
135. Ve (kitab ehli insanlara) dediler: ''Yehudi yaxud xachperest
olun ki, dogru yolu tapasiniz.'' De: ''eksine, haqq (yol)a yonelmish
Ibrahimin dinine (tabe olacagiq) ve o, esla mushriklerden olmayib.''
136. (Ey mominler) deyin: ''Biz Allaha ve bize nazil olana, Ibrahim,
Ismail, Ishaq, Yequb ve esbata (Yequbun nevelerine) nazil olana, Musa
ve Isaya, elece de peygemberlere Rebbi terefinden verilenlere iman
getirdik. Onlarin arasinda (haqq olmalari ve Allah terefinden sechilib
gonderilmeleri baximindan) hech bir ferq qoymuruq ve biz Onun
muqabilinde teslim olanlariq.''
137. Belelikle, eger onlar da sizin iman getirdiklerinize iman
getirseler, shubhesiz, dogru yolu tapiblar. eger uz donderseler,
heqiqeten, muxalifet ve dushmenchilik meqamindadirlar. Buna gore de,
Allah tezlikle onlarin sherrini senden def edecekdir ve Odur eshiden ve
bilen!
138. (Beli, bizim qelblerimizin imani) ilahi boyaqchiliqdir! Kimin
boyaqchiligi Allahinkindan gozeldir? Biz Ona ibadet edenlerik.
139. De: ''Bizimle Allah(in ishi) baresinde hocetleshirsiniz (ki,
peygemberi ne uchun ereblerden sechdi)? Halbuki O, (hem) bizim Rebbimiz
ve (hem de) sizin Rebbinizdir ve bizim emellerimiz bize, sizin
emelleriniz ise size aiddir ve biz Ona sadiqik'' (ve Peygemberin
sechilmesinin sebebi hemin emel ve sedaqetdir).
140. Deyirsiniz ki, Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yequb ve (Yequbun
neveleri olan) esbat yehudi ya da xachperest olublar? De: ''Siz daha
chox bilirsiniz yoxsa Allah'' (ki, onlarin yehudilik ve xachperestlikden
uzaq olduqlarina shehadet vermishdir ve siz bunu bilir ve
gizledirsiniz)? Allah terefinden yaninda olan (her hansi) bir shehadeti
gizledenden daha zalim kim ola biler?! Allah etdiyiniz emellerden esla
qafil deyildir.
141. Onlar kechib getmish bir ummetdirler, onlarin elde etdikleri
ozlerine, siz (kitab ehlin)in elde etdiyiniz ise size aiddir. Siz
onlarin etdiyi emeller baresinde esla sorgu-sual olunmayacaqsiniz.
142. Tezlikle sefeh insanlar deyecekler: ''Onlari (muselmanlari) uz
tutduqlari qibleden (Beytul-Muqeddesden Ke`beye teref) ne donderdi?''
De: ''sherq ve qerb Allahindir, istediyi shexsi (besher cemiyyetinin
xeyirine olan) dogru yola hidayet edir.'' (Bir muddet Qudse uz tutmaq
meslehet idi, ondan sonra ise Ke`beye uz tutmaq meslehetdir.)
143. (Sizin uchun musteqil bir qible teyin etdiyimiz kimi) sizi orta
(ifrat ve onun ziddi arasinda motedil) bir ummet etdik ki, (Qiyamet
gunu) siz insanlara shahid olasiniz ve bu Peygember de size shahid
olsun. Biz senin evveler uz tutdugun qibleni (Beytul-Muqeddesi)
Peygembere tabe olan shexsi geri donen (ve kechmish qiblede qalan)
shexsden ayird etmekden (ezeli elmimizi xaricde gerchekleshdirmekden)
bashqa bir shey uchun (qible) teyin etmemishdik. Herchend ki, bu hokm
Allahin hidayet etdiyi shexslerden bashqasi uchun chetin ve agir idi.
Allah sizin imaninizi (kechmish etiqadlarinizin, yaxud evvelki qibleye
uz tutub etdiyiniz ibadetlerin savabini) zay etmek istemir. Heqiqeten
Allah insanlara qarshi olduqca shefqetli ve mehribandir.
144. shubhesiz, Biz senin uzunun (bir ishin bash vermesini gozleyen
adam kimi) goyde o teref bu terefe chevrilmesini goruruk ve indi seni
razi qalacagin bir qibleye teref donderirik. Odur ki, uzunu
Mescidul-Herama teref donder. Harada olsaniz uzunuzu ona teref donderin.
Heqiqeten, (sema) kitab(i) verilmish kesler bilirler ki, shubhesiz, bu,
(Ke`beye uz tutmaq) onlarin Rebbi terefinden olan bir haqqdir. (chunki,
onlarin kitabinda Islam Peygemberinin iki qibleye namaz qilacagi
vardir.) Allah onlarin etdiklerinden (muxalifetlerinden) qafil deyildir.
145. shubhesiz, sen kitab ehli uchun her nishane ve delil getirsen
de onlar senin qiblene tabe olmayacaqlar ve sen de hech vaxt onlarin
qiblesine tabe olmayacaqsan. Hemchinin onlarin bezisi digerinin
qiblesine tabe olmayacaqdir. eger sene verilmish o elmden sonra onlarin
isteklerine tabe olsan, onda shubhesiz ki, zalimlardan olacaqsan.
146. (Sema) kitab(i) verdiyimiz shexsler onu (Muhemmedi-sellellahu
eleyhi ve alihi ve sellem-Tovrat ve Incilin onu kamil tanitdirmasi
esasinda) oz ogullarini tanidiqlari kimi taniyirlar. Heqiqeten onlarin
bir destesi haqqi bilerekden israrla gizledir.
147. Bu haqq (qiblenin deyishdirilmesi hokmu ve haqq olan her hansi
diger bir hokm) senin Rebbin terefindendir. Odur ki, esla shubhe
edenlerden olma.
148. Her bir destenin bir qiblesi vardir ki, (uzlerini) ona teref
donderirler (yehudiler Beytul-Muqeddese, xristianlar sherqe, muselmanlar
Ke`beye). Odur ki, (bu barede mubahise etmeyin ve) xeyir ishler
istiqametinde bir-birinizi otmeye chalishin. Harada olsaniz, Allah
(emellerin evezini vermek uchun) sizin haminizi (Mehsher sehnesine)
getirecekdir. Heqiqeten Allah her sheye qadirdir.
149. Ve haradan (sefere) chixsan, (namazda) uzunu Mescidul-Herama
teref donder. shubhesiz bu, senin Rebbin terefinden haqq (ferman)dir ve
Allah etdiyiniz emellerden esla qafil deyildir.
150. (Beli) ve haradan chixsan (namazda) uzunu Mescidul-Herama teref
donder. Harada olsaniz uzunuzu ona teref donderin ki, insanlarin
zalimlarindan (mentiqsiz soz danishanlarindan) bashqalarinin size (irad
tutmaga) bir delili olmasin (mushrikler demesinler ki, ''Ibrahimin
dininin iddiasini etdiyi halda, onun qiblesi ile muxalifdir'' ve ya
kitab ehli ''gelmesi ved edilmish peygemberin qiblesi Ke`be olmalidir,
demeli bu shexs hemin peygember deyil'' demesinler). Odur ki, onlardan
qorxmayin Menden qorxun. Ve (hemchinin bu qiblenin teyin edilmesi) belke
hidayet olundunuz deye oz nemetimi size tamamlamagim uchundur.
151. (Bu qiblenin teyin edilmesi de) sizin aranizda (melek ve
cinlerden deyil) ozunuzden (cins ve dili sizinle bir olan), size daim
Bizim (tovhid) nishane ve ayelerimizi oxuyan, sizi(n ruhunuzu)
paklashdiran, inkishaf etdiren, size (sema) kitabi(ni) ve hikmeti
(sheriet hokmlerini ve eqli maarifi), elece de evveller bilmediyiniz
sheyleri oyreden (insani) peygember gonderdiyimiz kimi (nemetdir).
152. Buna gore de, Meni yada salin ki, Men de sizi yada salim. Mene shukr edin ve kufr ve nemetlerime nankorluq etmeyin.
153. Ey iman getirenler, sebr ve namazdan komek dileyin ki, heqiqeten Allah sebr edenlerledir.
154. Allah yolunda oldurulenlere olu demeyin, eksine (onlarin
ruhlari Berzex aleminde musteqil shekilde, yaxud ''misal'' qelibine
daxil olmaqla) diridirler ve lakin (bunu) siz derk etmirsiniz.
155. Sizi mutleq bir az qorxu ve acliqla, elece de mal, can ve
(agac) mehsullarin(in, yaxud arvad-ushaq kimi heyat semerelerinin)
azligi ile imtahan edeceyik. Sebr edenlere mujde ver.
156. O keslere ki, onlara her hansi bir musibet geldikde ''heqiqeten
biz Allahiniq (bizim yaradilishimiz, qorunmagimiz, ishlerimizin idare
edilmesi ve yox edilmeyimiz Onun elinde oldugu uchun Onun heqiqi mali,
mulkuyuk) ve heqiqeten Ona teref qayidacagiq'' deyerler.
157. Onlar Rebbi terefinden salamlar ve rehmet yetishen keslerdir ve onlardir hidayet olunmushlar!
158. Heqiqeten, Sefa ve Merve (daglari) Allahin (dininin ve Ona
sitayishin) elamet ve nishanelerindendir. Odur ki, Allah evinin ''hecc''
ziyaretini eden, yaxud ''umre''ni yerine yetiren shexsin o ikisini
tevaf etmesinde (ikisi arasinda ''se`y'' etmesinde) ona (neinki) hech
bir gunah yoxdur (eksine vacibdir. chunki, Islamdan qabaqki mushriklerin
Sefa ve Mervenin her birinde bir but qoyub, her dovrde onlara tezim
etmeleri, sizin Allah uchun olan ''se`y'' emelinizin haramligina sebeb
olmur). Her kim vacib miqdardan artiq xeyir bir ish gorse (se`y ve
tevafin sayini artirsa), Allah qedirbilen (emeli qiymetlendirerek yaxshi
mukafatlandiran) ve (her sheyi) bilendir.
159. Heqiqeten (Muhemmedin-sellellahu eleyhi ve alihi ve
sellem-peygemberliyi ve kitabi baresinde) nazil etdiyimiz aydin deliller
ve hidayetleri kitabda (Tovrat ve Incilde) insanlara beyan etmeyimizden
sonra, (onlari) gizleden kesler, mehz onlardir Allahin lenetlediyi ve
hemchinin (butun) lenet oxuyanlarin lenetlediyi kesler!
160. Tovbe edib (oz pis ishlerini) duzeltmekle meshgul olaraq
(gizletdiklerini) beyan edenler istisna olmaqla! Belelikle onlarin
tovbesini qebul edirem ve elbette ki, tovbeleri chox qebul eden ve
mehriban Menem.
161. Dogrudan da kafir olub kufr halinda olenlere Allahin, meleklerin ve butun insanlarin leneti olsun!
162. ebedi olaraq onda (lenet ichinde) qalacaqlar. Onlarin ne ezabi
yungulleshdiriler ve ne de onlara (uzr istemeleri uchun) mohlet veriler.
163. Sizin tanriniz tek olan Allahdir, (ibadet edilmeye layiq) Ondan bashqa bir tanri yoxdur. O, bagishlayan ve mehribandir.
164. shubhesiz, goylerin ve yerin yaradilishinda, gece ile gunduzun
bir-birini evez etmesinde, insanlarin xeyrine olaraq denizde hereket
eden gemilerde, Allahin semadan nazil etdiyi ve vasitesile yeri
olumunden sonra diriltdiyi ve muxtelif novden olan canlilari onun
(yerin) her terefine yaydigi suda, kuleklerin (bir terefden bashqa bir
terefe) esdirilmesinde ve goyle yer arasinda teslim halda olan buludda
(bu yeddi sheyin her birinde) dushunen qovm uchun (Allahin tovhid,
qudret ve hikmeti baresinde) nishaneler vardir.
165. Insanlarin bezileri Allahin yerine (butlerden, ulduzlardan ve
cinlerden) sherikler secherek onlari Allahi sevmeli olduqlari kimi
severler. Lakin iman getirenlerin Allaha olan mehebbetleri (onlarin oz
mebudlarina olan mehebbetlerinden) daha choxdur. eger zulm edenler
(axiret) ezabi(ni) mushahide etdikleri zaman heqiqeten butun qudret ve
gucun Allaha mexsus olmasini ve Allahin shiddetli ezab veren olmasini
gorseler (chox peshiman olacaqlar).
166. O zaman (kufr ve zulm) bashchilar(i) oz ardicillarindan
uzaqlashacaq, ezabi (gozleri ile) gorecek ve butun elaqe ve bagliliqlari
qirilacaqdir.
167. (Kufr ve zulm bashchilarina) tabe olanlar deyerler: ''Kash
bizim uchun (dunyaya) bir qayitmaq (imkani) olaydi ve onlar bizden
uzaqlashdiqlari kimi, biz de onlardan uzaqlashaydiq''. Allah onlarin
(dunya) emellerini bu cur hesret amilleri kimi onlara gosterer. Onlar
Cehennem odundan esla chixan deyildirler.
168. Ey insanlar, yer uzunde olan sheylerin (muxtelif yemekler ve
diger varliqlarin) halal ve paklarindan yeyin, faydalanin ve sheytanin
addimlarina tabe olmayin ki, o sizin ashkar dushmeninizdir.
169. O size yalniz pislik ve chirkinlikleri, hemchinin bilmediyiniz sheyleri Allaha nisbet vermeyi emr edir.
170. (Mushrik ve kafirlere) ''Allahin nazil etdiyine tabe olun''
deyildikde, onlar ''(xeyr,) eksine, biz atalarimizin getdiyi yola tabe
oluruq'' deyerler. Goresen atalari hetta bir shey anlamayib, (duz yola)
hidayet olunmamish olsalar bele (onlar yene atalarinin yoluna tabe
olacaqlar)?!
171. Kafirlerin (onlari haqqa devet edenin) meseli anlashilmaz
feryad ve haraydan bashqa bir shey eshitmeyen heyvanin ustune qishqiran
shexs kimidir (onlar da kelami eshidirler, lakin sanki onun menasini
basha dushmurler). (Onlar) kar, lal ve kordurlar, buna gore de
dushunmurler.
172. Ey iman getirenler, ruziniz etdiyimiz pak sheylerden yeyin (yer
uzunde sizin uchun yaratdigimiz ve pak olan sheylerin hamisindan
behrelenin) ve eger yalniz Allaha ibadet edirsinizse, Ona shukr edin
(chunki shukursuz ibadet kamil deyildir).
173. Heqiqeten (Allah) size olmush heyvani, qani, donuz etini ve
(kesilerken bashi uzerinde) Allahdan bashqasinin adi chekilmish heyvani
haram etmishdir. Amma eslinde ona meyli olmadan (Allahin hokmune qarshi
chixmaq niyyeti olmadan) ve zeruret miqdarini ashmadan (onlari yemeye)
mecbur olan shexse hech bir gunah yoxdur. Heqiqeten Allah chox
bagishlayan ve mehribandir.
174. shubhesiz, Allahin kitabdan (sema kitabi olan Tovrat ve
Incilden) nazil etdiyini (alimlerin oz menafelerine gore camaat uchun
haram etdikleri sheylerin halal olmasi baresindeki ayeleri) gizleden ve
belelikle de azaciq bir qazanc elde eden kesler qarinlarina oddan bashqa
bir shey daxil etmirler (onlarin gizletdikleri ve ya elde etdikleri o
qazanc axiretde od yemek sheklinde zahir olacaqdir). Hemchinin Allah
Qiyamet gunu onlarla danishmayacaq, onlari (emellerinin pisliyinden)
paklashdirmayacaq ve onlar uchun agrili bir ezab olacaqdir.
175. Hidayet bahasina azginligi ve bagishlanmaq muqabilinde ezabi
satin almish kesler onlardir. Vay-vay, onlar oda nece de sebrlidirler!
176. O ezab buna goredir ki, Allah kitabi (butun sema kitablarini)
haqq olaraq (duzgun, ali ve eqli bir hedef uchun) nazil etmishdir.
Heqiqeten Allahin kitabi (onun hamisinin ve ya bezisinin qebul edilmesi,
kelmelerinin, yaxud menasinin tehrif edilmesi) baresinde fikir
ayriligina dushmush kesler uzun-uzadi bir dushmenchilik
icherisindedirler.
177. Yaxshiliq yalniz uzlerinizi (ibadet uchun) sherq ve qerbe teref
chevirmek deyildir. Lakin heqiqi yaxshiliq Allaha, axiret gunune,
meleklere, (semavi) kitaba ve peygemberlere iman getiren (bashlangic ve
meada, hemchinin bu ikisinin arasinda olan etiqadi esaslara iman
getiren), elecede de oz malini,chox sevmesine (ve ona ehtiyaci olmasina)
baxmayaraq Allah eshqine qohumlarina, yetimlere, yoxsullara, yolda
qalanlara, dilenchilere ve qullar(in azad olunmasin)a veren, namaz
qilan, zekat veren, ehd-peyman baglayan zaman oz ehdine vefali olanlar,
(mexsusen) maddi chetinlikde, cismi zererlerde ve cihad zamani sebirli
olan kes(in iman ve emeli)dir. Onlardir dogru danishanlar ve onlardir
teqvalilar! (umumiyyetle yaxshiliq uch cehetden-etiqad, emel ve exlaqdan
ibaretdir.)
|
|
Категория: QURANI KERIM-TERCUME |
Просмотров: 2401 |
Добавил: sahil
| Рейтинг: 3.5/2 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
KITABXANA
| 1.5 |
|
|
QURAN OXU
QURAN DINLE
ISLAMI SAYTLAR
EHLIBEYT-MOIZE.UCOZ.RU
ISLAM-AZERI.AZ
AHLIMAN.COM
MUSELMAN.WS
DEYERLER.ORG
HAQQYOLU.COM
AHLALBAYT.RU
ISLAMMEKTEBI.ORG
SIZINYOL.COM
ZEKA.AZ
HZ-ALI.TK
ZEHRANET.COM
ISLAMAZ.COM
SONUMID.TK
HILAL.AZ
ISLAMINSESI.AZ
FAKTXEBER.COM
NOOR.AZ
AHLIBEYT.AZ
AHLIBEYT.GE
KOVSER.AZ
BIRLIK.AZ
IMAN.GE
|
