(59).El-Heshr, 24aye
Tercumesi: Toplanma
0. Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
1. Goylerde ve yerde olanlarin hamisi Allahi (dil ve hal ile) zikr
edir ve O, yenilmez qudret sahibi ve metindir ve (yaradilish ve sheriet
merhelesinde) gozel yaradandir.
2. Kitab ehlinden olan kafirleri (Beni-Nezir yehudilerini) ilk defe
yurdlarindan chixaran ve deste halinda surgun etdirib evlerinden
(Ceziretul-erebden) qovduran Odur. Siz onlarin chixacaqlarini guman
etmirdiniz. Onlar da hasarlarinin ve qalalarinin onlari Allahdan
(Allahin iradesinden) saxlayacagini guman edirdiler. Amma Allah(in
iradesi, ezabi) onlara guman etmedikleri yerden gelib ureklerine qorxu
saldi. (Bele ki,) onlar evlerini hem oz elleri, hem de mominlerin elleri
ile dagidirdilar. Ey besiret sahibleri! Ibret alin.
3. Ve eger Allah onlara vetenlerinden chixarilmagi yazmasaydi,
mutleq onlara dunyada (oldurulmek ve esirlikle) ezab vererdi. Onlar
uchun axiretde od ezabi vardir.
4. Bu (vetenden chixarilma ve ezab) onlar Allahla ve Onun Resulu ile
inadkarliqla muxalifet etdiklerine goredir. Kim Allahla inadkarliqla
muxalifet etse (bilsin ki,) Allah shiddetli ceza verendir.
5. Her hansi chox deyerli xurma agacini kesdinizse, ya onu oz
kokleri ustunde boy atan halda buraxdinizsa (bu), Allahin izni ile idi,
(bezi meselelere xatirdir) ve bu, Allahin itaetsizleri rusvay etmesi
uchundur.
6. Allah onlar(in mallarin)dan (''fey'' sheklinde) oz peygemberine
neyi qaytardisa, (hamisi Allah Resuluna mexsusdur, chunki) siz on(u
almag)a ne at chapmisiniz ve ne de deve surmusunuz (ve onun ustunde
muharibe etmisiniz). Lakin Allah oz peygemberlerini istediyine hokmran
eder ve Allah her sheye qadirdir.
7. Allahin sheher ve kendlerin ehalisinin mallarindan (''Fey''
sheklinde qenimet olaraq) oz Resuluna qaytardigi sheyler Allaha ve
Resuluna, onun yaxin qohumlarina, yetimlere, miskinlere ve yolda
qalanlara mexsusdur (Islamin ve ya muselmanlarin din ve dunyalarinda her
hansi bir lazimi ishin hell olunmasi uchun ehtiyac olan sheyler
uchundur). Bu ona goredir ki, (hemin sheyler) sizin servetlileriniz
arasinda elden-ele dushmesin ve Bizim Resulumuz size ne verirse
(hokmler, maarif ve mallari) goturun ve size neyi qadagan edirse ondan
el chekin. Allahdan qorxun ki, Allah shiddetli ceza verendir.
8. (Feyin bir hissesi) yurdlarindan chixarilmish ve mallari
ellerinden alinmish, Allahin fezl-merhemet ve raziligini isteyen, Allaha
ve Onun Resuluna komek eden yoxsul muhacirlere mexsusdur. (esl)
sadiqler ele bunlardir.
9. Hem de (ensardan) o kesler uchundur ki, hicret ve iman evini
(Medine muhitini) ozu uchun yurd sechib onlara teref hicret edenleri
sever, onlara (muhacirlere) verilen qenimete gore ureklerinde hesed
duymaz, ozleri ehtiyac ichinde olduqlari halda onlari ozlerinden ustun
tutarlar. Nefsin xesisliyinden qorunub saxlanilan kimseler - mehz onlar
nicat tapanlardir.
10. Onlardan (muhacirlerden ve ensardan) sonra gelen(momin)ler
deyerler: ''Ey Rebbimiz, bizi ve bizden once iman getiren
qardashlarimizi bagishla! Bizim qelblerimizde iman getiren keslere
qarshi bir kin ve xeyanet qoyma. Ey Rebbimiz, heqiqeten, Sen chox
shefqetli ve mehribansan''.
11. Meger munafiqlerin kitab ehlinden olan kafir qardashlarina
(heqiqi, yaxud din qardashlarina): ''eger siz (oz veteninizden)
chixarilsaniz, biz de mutleq sizinle birlikde chixariq. Sizin barenizde
hech vaxt hech bir kese itaet etmerik. eger hucuma ve olum tehlukesine
meruz qalsaniz, mutleq size komek edeceyik.'' - dediklerini gormedinmi?!
Allah shehadet verir ki, onlar yalanchidirlar.
12. shubhesiz, eger onlar (kafirler oz yurdlarindan) chixarilsalar,
bunlar (munafiqler) onlarla birge chixmazlar ve eger onlarla doyush bash
verse, onlara komek etmezler ve eger (ferz olunsa ki,) komek de edeler,
onlara arxa chevirerek qacharlar, sonra da (o iki desteden hech birine)
komek olunmaz.
13. elbette, onlarin ureklerine qorxu salan Allahdan chox sizsiniz.
Bu da onlarin idraki (ve Ilahi merifeti) olmayan bir qovm olduqlarina
goredir.
14. Onlarin hamisi (yehudiler ve munafiqler) size qarshi yalniz
hasarlari olan sheher ve kendlerde, yaxud (qalalarin, ya evlerin)
divarlar(inin) arxasinda doyusherler. Zor-gucleri oz aralarinda
shiddetlidir. (Lakin siz mominlerin muqabilinde zeifdirler). Onlarin
elbir olduqlarini sanirsan, halbuki qelbleri daginiqdir, bunun sebebi
onlarin dushuncesiz bir qovm olmasidir.
15. (Beni-Nezir yehudileri) ozlerinden bir az evvel ishlerinin pis
aqibetini dadmish kimselere (Bedr ehli ve s.) benzeyir. Ve onlar uchun
(axiretde) agrili bir ezab vardir.
16. (Munafiqlerin aldatmasi) sheytana (onun aldatmasina) benzeyir. O
insana: ''Kafir ol!'' - dedi ve ele ki, (insan) kafir oldu, dedi:
''Dogrusu, men senden uzagam, heqiqeten, men alemlerin Rebbi olan
Allahdan qorxuram!''.
17. Belelikle her ikisinin (sheytan ve kafirin) ishinin aqibeti de od ichinde ebedi qalmaq oldu. Budur zalimlarin cezasi!
18. Ey iman getirenler, Allahdan qorxun! Her kes (ozunun) sabah(i)
uchun qabaqcadan ne gonderdiyine (qelb gozu ile) nezer salmalidir.
Allahdan qorxun ki, Allah etdiklerinizden xeberdardir!
19. Allahi unutduqlarina gore, Allahin da onlari ozlerine unutdurdugu kesler kimi olmayin! Onlar hemin fasiqlerdirler!
20. esla Cehennem ehli ile Cennet ehli bir deyildir. Cennet ehli nicat tapan ve seadete yetishenlerdir.
21. eger Biz bu Qur`ani bir daga nazil etseydik, mutleq onun Allah
qorxusundan zelil olub kichildiyini ve parchalandigini gorerdin. Ve bu
meselleri insanlar uchun chekirik ki, belke fikirlesheler.
22. O, ozunden bashqa hech bir tanri olmayan, qeybi (gizlini) ve
ashkari (her bir shuur sahibinin zahiri ve batini hissiyatindan gizli ve
ashkar olani, yaxud hele movcud olmayan ve artiq movcud olan her bir
sheyi) bilen Allahdir. O, bagishlayan ve mehribandir.
23. O, Ondan bashqa hech bir tanri olmayan Allahdir. O, Melikdir
(varliq aleminin sultani ve hokmranidir), Quddusdur (muqeddesdir. Her
hansi bir eybden, noqsandan, sherikden ve ovladdan uzaq ve pakdir),
Salamdir (zati eybden, sifetleri noqsandan, ishleri sherden salamatdir),
Momindir (oz tovhidini beyan edendir. oz zatinin ve sifetlerinin
heqiqetine imani olan, her bir zulmden ve pislikden amanda saxlayandir),
Muheymindir (emindir, her bir sheye hakim ve ustundur, butun varligi
qoruyan ve her bir sheye nezaret edendir), ezizdir (oxsharsiz ve
benzersizdir, meglubedilmez qalib ve izzet bexsh edendir), Cabbardir
(ezemetli shan-shovket sahibi, her bir meglubiyyeti ve zereri yoluna
qoyan, movcudati islah eden, her shey uzerinde qeti iradeye malik
olandir). Mutekebbirdir (tezim olunmaga layiq, batini ve ashkar boyukluk
sahibidir). Allah Ona sherik qoshduqlarindan pakdir.
24. O (her bir sheyi teqdir ve olchu esasinda) yaradan,
(bir-birinden ferqli, lakin yaradilishinin kamilliyi baximindan ise
bir-birinin eyni olan varliqlari) yoxdan var eden, (her bir sheye
muxtelif shekillerde) suretler bexsh eden Allahdir. en gozel adlar Ona
mexsusdur. Goylerde ve yerde olan her bir shey (dille ve hal ile) Onu
zikr edirler. O qudret ve hikmet sahibidir.
|
