(60).El-Mumtehene, 13aye
Tercumesi: imtahana chekilen qadin
0. Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
1. Ey iman getirenler, Menim dushmenimi ve oz dushmeninizi dost
tutmayin! Siz onlarla dostluq elaqesi yaradirsiniz, halbuki onlar
heqiqeten, Haqqin terefinden size gelene kafir olmushlar. Siz Rebbiniz
olan yegane Allaha iman getirdiyiniz uchun onlar Allah Resulunu ve sizi
(yurdunuz Mekkeden) chixarirlar. eger (veteninizden) Menim yolumda cihad
etmek ve Menim raziligimi qazanmaq uchun chixmisinizsa (onlarla dostluq
elaqesi qurmayin). Siz gizlince onlara dostluq gosterirsiniz. Halbuki
Men sizin gizletdiyinizi ve ashkar etdiyiniz her sheyi daha yaxshi
bilirem. Ve sizden kim bele etse, o heqiqeten, duzgun yoldan azmishdir.
2. eger onlar size hakim olsalar, sizin (en qeddar) dushmenlerinize
chevrilerler ve size pislikle ellerini ve dillerini uzadar ve hemishe
isterler ki, siz kafir olasiniz.
3. Qiyamet gunu ne (onlara gore oz dininizden kechdiyiniz)
qohumlarinizin, ne de ovladlarinizin size hech bir faydasi olmayacaqdir.
(O gun Allah) sizin araniza ayriliq salacaqdir ve Allah etdiklerinizi
gorendir.
4. shubhesiz, Ibrahim(in) ve onunla birlikde olanlar(in reftarin)da
sizin uchun gozel bir ornek vardir. O zaman onlar oz qovmler(inin
kafirler)ine demishdiler: ''Heqiqeten, biz sizden ve Allahdan bashqa
ibadet etdiklerinizden uzagiq. Biz siz(in tanrilarinizi ve ayininiz)i
tekzib edirik. Ve siz yegane olan Allaha iman getirmeyince hemishe
bizimle sizin aranizda edavet ve dushmenchilik olacaqdir.'' Yalniz
Ibrahimin atasina (ogey atasina, ya emisine): ''Men senin uchun
(Allahdan) bagishlanmaq dileyeceyem ve men senin uchun Allahdan
(istemekden bashqa) hech bir sheye (hech bir imkana) malik deyilem.''
-demesi istisnadir. Ey Rebbimiz, biz Sene tevekkul etdik ve (urekle)
Sene teref qayitdiq ve (haminin) donush(u) Sene terefdir''.
5. ''Ey Rebbimiz! Bizi kafirlerin imtahan vasitesi etme (ki, bize
dille, ya emelle eziyyet versinler, ya onlari imtahana chekmek uchun
bizi muxtelif musibetlere duchar etme). Ey Rebbimiz, bizi bagishla,
chunki Sen yenilmez qudret ve hikmet sahibisen''.
6. elbette, sizin uchun - Allaha ve axiret gunune umid besleyenlere
-onlar(in reftarin)da gozel bir ornek vardir ve kim uz chevirse (ozune
zerer vurmushdur). chunki Allah hech neye mohtac deyil. Onun sifetleri
oyulmush, hemd-sena eden ve hemd-sena olunandir.
7. Ola bilsin ki, Allah sizin ve dushmenchilik etdiyiniz keslerin
(Mekke kafirlerinin) arasinda (Mekkenin fethinde onlarin Islama
gelmeleri ile) dostluq berqerar etsin ve Allah qadirdir. Allah
bagishlayan ve rehm edendir.
8. Allah din baresinde sizinle doyushmeyen ve sizi yurdunuzdan
chixartmayan (kafir) keslere yaxshiliq etmeyi ve onlarla edaletle reftar
etmeyi size qadagan etmir. chunki, Allah edaletli olanlari sevir.
9. Heqiqeten, Allah din baresinde sizinle vurushan, sizi yurdunuzdan
chixardan ve sizi chixarmaq uchun bir-birine komek eden kimselerle
dostluq etmenizi qadagan edir. Ve kim onlarla dostluq etse, mehz bele
shexsler (esl) zalimlardir.
10. Ey iman getirenler, momine qadinlar (oz kafir erlerinden
ayrilaraq) sizin yaniniza muhacir kimi geldikde, onlari (iman
baximindan) imtahana chekin. Allah ozu onlarin imanlarini daha yaxshi
bilir. Belelikle, eger onlarin momin olduqlarini bilseniz, onlari
kafirlere (kafir erlerine) teref qaytarmayin. Ne bunlar onlara
halaldirlar ve ne onlar bunlara halaldirlar. Ve (erlerinin mehriyyeden)
onlara xerclediklerini ozlerine qaytarin. ucretlerini (mehriyyelerini)
odediyiniz teqdirde onlarla evlenmeyinizden size hech bir gunah gelmez.
(Kafirlere qoshulan) kafir qadinlar(iniz)la olan eqdlere ve
ehd-peymanlara esaslanmayin (onlar batil olmushdur) ve (mehriyyeden)
xerclediklerinizi onlardan teleb edin ve onlar da xerclediklerini sizden
teleb etsinler. Bu, sizin aranizda hokm eden Allahin hokmudur. Allah
bilendir ve hikmetlidir.
11. Ve eger zovcelerinizden bezisi elinizden chixib kafirlere
qoshulsa, bu zaman onlardan (doyushle, ya bashqa yolla) size her hansi
bir qenimet chatsa, onda zovceleri geden keslere (mehriyyeden)
xercledikleri qeder odeyin ve iman getirdiyiniz Allahdan qorxun.
12. Ey peygember, momine qadinlar Allaha hech bir sherik
qoshmayacaqlari, ogurluq ve zina etmeyecekleri, ovladlarini
oldurmeyecekleri, oz qarni ile ayaqlari arasindan chixan ushagi
(bashqasinin ushagini, yaxud oz haramzada ushagini) iftirayla erlerine
aid etmeyeceklerini ve sene hech bir yaxshi ishde (vacib emrde)
itaetsizlik gostermemek barede beyet etmek uchun yanina geldikleri zaman
onlarla beyet et (beyetlerini qebul et). Onlar uchun Allahdan
bagishlanmaq dile ki, Allah bagishlayan ve mehribandir.
13. Ey iman getirenler! Allahin qezeb etdiyi bir qovmu ozunuze
bashchi, dost ve komekchi goturmeyin. Onlar kafirler qebir ehlin(in
dirildileceyine yaxud olmush kafirler savabdan ve Allahin rehmeti)den
umidlerini kesdikleri kimi umudsizdirler.
|
