| Меню сайта |
|
 |
| FAYLLARIN KATALOQU |
|
|
|
Главная » 2011 » Июль » 28 » En-Nehl
|
(16).En-Nehl, 128aye
Tercumesi: Bal arisi
Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
1. (Islamin qelebesi ve mushriklerin ezabi barede) Allahin emri
gelib chatdi, buna gore de, onda telesmeyin. Allah ona sherik
qoshduqlarindan pak ve ucadir.
2. Melekleri oz emri ile ruhla (vehy ve Qur`anla) birlikde
bendelerinden istediyine nazil edir ki, xeberdarliq edin: ''Menden
bashqa bir mebud yoxdur, odur ki, Menden qorxun!''
3. Goyleri ve yeri (ve bu ikisinin arasinda olanlari) haqq olaraq
(ve uca ve eqli esaslari olan bir meqsed uchun) yaratdi. O, onlarin
sherik qoshduqlarindan uca ve ustundur.
4. Insani (onun ilk ata-anasi istisna olmaqla) nutfeden
(valideyinlerin bir-birine qarishmish deyersiz nutfesinden) yaratdi.
Amma (bununla bele) o, birden-bire achiq-ashkar dushmen(e
chevrilmish)dir (ki, hetta oz yaradanina qarshi chixir).
5. Ve dordayaqlilari (deve, inek ve qoyunu) yaratdi. Onlarda sizin
uchun bedenin istiliyi ve heyatin rahatligi vasitesi ve (diger) xeyirler
vardir. Ve siz onlardan (onlarin sudunden ve etinden) yeyirsiniz.
6. Ve onlar(i saxlamaq)da sizin uchun onlari axshamlar otlaqdan
istirahet yerlerine qaytaranda ve seherler otlaga gonderende bir
gozellik ve zinet vardir.
7. Onlar sizin agir yuklerinizi yalniz chox chetinlik bahasina
yetishe bileceyiniz shehere dashiyirlar. Heqiqeten sizin Rebbiniz chox
shefqetli ve mehribandir.
8. Atlari, qatirlari ve ulaqlari onlara minmeyiniz ve hem de zinet
ve bezek olsunlar deye (yaratdi). Hemchinin (hele yer uzunde xam malini
yaratmaq ve size ixtira etmek qudreti vermekle) sizin (muherrikle
ishleyen neqliyyat vasiteleri kimi) bilmediyiniz sheyleri de
yaradacaqdir.
9. Ve (eqide, nefsin adetleri ve emellerin) duzgun yol(unu
gostermek) Allahin ohdesinedir ve yollardan bezisi eyridir. eger
isteseydi sizin haminizi (mecburi suretde) hidayet ederdi (lakin din
yolunu sechmekde mecburiyyet yoxdur).
10. Goyden sizin uchun (yagish, qar ve dolu sheklinde) su nazil eden
Odur. Sizin (ister yerin altindan, ister ustunden goturduyunuz) ichmeli
suyunuz ondandir ve heyvanlari otardiginiz agac ve ot ondan bitir.
11. Onun vasitesi ile sizin uchun ekin, zeytun, xurma ve uzum
agaclari ve her nov meyve ve mehsul bitirir. Dogrudan da bunda (bu
yaradilishda) dushunen bir deste uchun (Onun tek olmasina ve qudretine
dair) bir nishane vardir.
12. Geceni ve gunduzu ve gunesh ile ayi size ram etdi ve butun
ulduzlar Onun mutleq iradesi qarshisinda ramdirlar. elbette, bunda (bu
ram olmaqda) agillarini ishleden deste uchun nishaneler vardir.
13. Hemchinin bu yerde sizin uchun muxtelif novlerde ve muxtelif
renglerde yaratdigi sheyleri (daglari, fezalari, sehralari ve heyvanlari
ram etdi). Heqiqeten bunda (bu mexluqlarda ve onlarin tesir ve
xususiyyetlerinde) ibret alan deste uchun bir nishane vardir.
14. Ve teze et yemeyiniz ve geyindiyiniz (le`l ve mercan kimi)
zinetleri chixarmaginiz uchun denizi ram eden Odur. Ve gemileri onda
(denizin sinesini) yaran gorersen (sizin muxtelif ehtiyaclarinizi temin
etmek uchun) ve (ticaret ve diger yollarla) Allahin lutfunden
axtarasiniz deye! Ve belke shukr etdiniz.
15. Ve yer (zelzele ile ve oz oxu ve gunesh etrafindaki hereketinin
pozulmasi neticesinde) sizi titremesin deye, onda mohkem ve sabit daglar
saldi. Ve hemchinin chaylari ve yollari belke (dunyevi meqsedlerinize
ve Allahin ezemetine) yol tapasiniz (deye qoydu).
16. Ve hemchinin (yerde, insanlari oz meqsedlerine dogru
istiqametlendirmek uchun) elametler (qoydu) ve onlar (axsham) (qutb ve
saire) ulduz(unun) vasitesile yolu tapirlar.
17. Bele ise, hech yaradan kes (yuxaridaki ishleri yoxdan var ede
bilen kes, hech bir shey) yaratmayan kes kimidir? Hech oyud-nesihet
almirsiniz?!
18. Ve eger Allahin nemetlerini saysaniz, sayib hesablaya
bilmezsiniz (o ki, qaldi hamisinin shukrunu yerine yetiresiniz).
shubhesiz, Allah chox bagishlayan ve mehribandir.
19. Allah gizletdiklerinizi de (qelbinizin sirlerini ve camaatdan
gizletdiyiniz emel ve mallarinizi da) ve (danishiq, emel ve
mallarinizdan) ashkar etdiklerinizi de bilir.
20. Onlarin Allahin yerine chagirdiqlari kesler bir shey yaratmirlar ve onlarin ozleri yaradilirlar.
21. Onlar cansiz olulerdir ve (ozlerinin ve ya onlara ibadet edenlerin) ne vaxt dirildileceklerini bilmirler.
22. Sizin mebudunuz tek olan mebuddur, amma axirete iman
getirmeyenlerin qelbleri haqqi inkar edir ve onlar tekebburlu ve
lovgadirlar.
23. shubhesiz, Allah onlarin gizletdiklerini de, ashkar etdiklerini de bilir ve heqiqeten O, tekebburluleri sevmir.
24. Onlara ''Rebbiniz ne nazil etmishdir?'' deyildikde, ''kechmishdekilerin efsaneleridir'' deyerler.
25. Nehayet onlar Qiyamet gunu ozlerinin gunah yuklerini tamamile ve
hemchinin nadanliqlarina gore yoldan azdirdiqlari keslerin gunah
yuklerinin bir hissesini (bunlarin vasitesile bash vermish miqdarini)
goturerler. Bilin, onlarin goturdukleri pis bir yukdur!
26. elbette, onlardan qabaqkilar da (oz peygemberlerine qarshi)
hiyle ishletmishdiler. Allah onlarin (bina ve yashayishlarinin)
bunovresini kokunden sarsitdi ve neticede bashlarinin ustunden tavan
uzerlerine chokdu. Ve onlara bilmedikleri yerden ezab yetishdi.
27. Sonra (Allah) onlari Qiyamet gunu de rusvay ve xar edecek ve
deyecekdir: ''Haradadir Menim o sheriklerim ki, onlarin baresinde (haqq
ehli ile) dushmenchilik ve dava-dalash edirdiniz?!'' Elm verilmish
kesler (peygemberler ve onlarin yaxinlari) deyerler: ''Heqiqeten bu gun
rusvaychiliq, xarliq ve ezab kafirler uchundur''.
28. Melekler ozlerine zulm etmish keslerin canlarini alan zaman,
onlar teslim ve itaetkar olar (ve) ''biz hech bir pis ish gormurduk''
(deyerler). ''Xeyr (pis ish gorurdunuz)! (chunki) shubhesiz Allah
etdiklerinizi bilendir''.
29. Buna gore de, Cehennemin qapilarindan (ve ya onun tebeqelerine)
daxil olun ki, orada hemishelik qalacaqsiniz. Tekebburlulerin yeri chox
pis bir yerdir!
30. Ve (kafirlerin casuslari terefinden) teqvalilara deyiler:
''Rebbiniz ne nazil etmishdir?'' Deyerler: ''(Bashdan-basha) xeyir ve
yaxshiliq (gozel hokmler ve gozel savablar)''! (Beli) yaxshiliq edenler
uchun bu dunyada gozel mukafat (pak ve gozel heyat) vardir ve shubhesiz,
(onlar uchun) axiret evi daha yaxshidir. Teqvalilarin evi nece de
gozeldir!
31. Onlarin daxil olacaqlari ebedi baglarin (agaclarinin) altindan
chaylar axir. Orada onlar uchun istedikleri her bir shey vardir. Allah
teqvalilari bele mukafatlandirir.
32. O kesler ki, melekler, canlarini onlar (kufr ve itaetsizlik
chirkinliyinden) pak olan halda alarken (onlara) ''salam olsun size,
etdiklerinizin mukafati olaraq Cennete (helelik Berzex alemindeki
Cennete, Qiyametden sonra ise ebedi Cennete) daxil olun'' deyerler.
33. Meger (bu mushrikler olum) meleyin(in ve ya dunya ezabinin)
onlarin soragina gelmesinden, yaxud Rebbinin (Qiyametin berpa olmasi)
emrinin yetishmesinden bashqa bir shey gozleyirler?! Onlardan evvelkiler
de bele etdiler (ki, onlara ezab nazil oldu). Allah onlara zulm etmedi
ve lakin onlar (ozleri) ozlerine zulm edirdiler.
34. Belelikle, etdikleri gunahlarin cezasi onlara yetishdi ve istehza etdikleri shey (ezab vedesi) onlari burudu.
35. Ve mushrikler dediler: ''eger Allah isteseydi ne biz ve ne de
atalarimiz Ondan bashqa bir sheye ibadet etmez ve Onsuz (Onun icazesi
olmadan) bir sheyi haram etmezdik! (O bele bir sheyi istemediyi uchun
bize ezab da yoxdur.)'' (Beli) onlardan qabaqkilar da bu cur
etmishdiler. Bele ise, meger Bizim peygemberlerin ohdesine achiq-ashkar
tebligden bashqa bir shey (vezife) dushur?! (Onlarin cavabinda bele
deyin: Allah kufrun olmamasini ve halalin haram edilmemesini qeti irade
ile istememishdir. chunki bu, sherietin mueyyenleshdirdiyi vezifelerin
ixtiyarla azad shekilde yerine yetirilmesi ile ziddiyyet teshkil edir.
Amma bununla bele, O, hemin ishleri qadagan etmishdir ve kufr ve ezab da
bu qadagaya daxildir.)
36. elbette, Biz her bir ummetin icherisinden bir peygember sechdik
ki: ''Allaha ibadet edin ve (sheytan ve insan) tagut(larin)dan uzaq
olun.'' Belelikle Allah onlarin bezisini (devetin eslini qebul edenleri
kamal merhelelerine) hidayet etdi ve onlardan bezisine (deveti redd
edenlere) zelalet ve azginliq qetileshdi. Buna gore de, yer uzunde gezin
ve tekzib edenlerin aqibetinin nece olduguna baxin!
37. Sen onlarin hidayet olmalarini lap chox istesen de (bunun bir
xeyiri yoxdur, chunki) Allah azginliqda boshladigini hidayet etmez ve
onlarin bir komekchileri yoxdur.
38. Onlar en ciddi andlari ile Allaha and ichdiler ki, Allah olen
shexsi esla diriltmeyecekdir! Xeyr (dirildecekdir)! Bu Onun ohdesinde
olan haqq ve sabit (ezeli iradeye esaslanan, Lovhi-Mehfuzda yazilmish,
semavi kitablarda qeyd edilmish ve peygemberler vasitesile cemiyyete
chatdirilmish) bir veddir ve lakin insanlarin choxu bilmir.
39. Baresinde ixtilafa dushdukleri sheyi onlara aydinlashdirmasi ve
(besheriyyetin arasinda kufr yaranandan onun sonunadek) kufr edenlerin
yalanchi olmalarini bilmeleri uchun!
40. (Qiyameti beqrerar etmek Bizim uchun asandir, chunki) Biz bir
sheyi(n emele gelmesini) istedikde, ona yalniz ''ol!'' deyirik,
belelikle, o (derhal) olur.
41. Ve zulme meruz qaldiqdan sonra Allah (yolun)da hicret etmish
kesleri shubhesiz, dunyada gozel bir yerde yerleshdireceyik. Ve elbette,
eger bilseler, axiret mukafati daha boyukdur.
42. Hemin o kesler ki, sebr etdiler ve hemishe oz Rebbine tevekkul edirler.
43. (ozumuzun insanlarla olan elaqelerimizi mohkemlendirmek uchun)
senden once de (melekler, qadinlar ve cinler deyil) yalniz vehy
etdiyimiz kishiler gonderdik. Buna gore de eger bilmirsinizse, zikr
ehlinden (oz esrinizin din mutexessislerinden) sorushun (ki, Islam
Peygemberinin gonderilmesinin teeccublu olmamasini bilesiniz).
44. (Onlari) aydin deliller (mocuzelerle) ve ibretamiz sema
kitablari ile (gonderdik) ve sene de bu zikri (Qur`ani) nazil etdik ki,
insanlara onlara nazil olani achiqlayasan ve belke dushunduler.
45. Meger oz hiyleleri ile (Islama ve Peygembere qarshi) chirkin
tedbirler token kesler Allahin onlari yere batirmasindan, yaxud onlara
hech fikirleshmedikleri yerden ezab gelmesinden xatircem ve
amandadirlar?!
46. Yaxud onlari gundelik get-gellerinde (ya gunah tedbirler
tokdukleri halda) yaxalamasindan? Buna gore de, onlar esla (Allahi oz
cezalari baresinde) aciz qoyan deyildirler.
47. Yaxud onlari (qefleten deyil) nemetleri onlardan tedricen geri
alaraq, ya bashqalarinin ezabini gormekden qorxduqlari halda yaxalayar.
chunki Rebbiniz chox merhemetli ve mehribandir.
48. Meger Allahin yaratdigi (kolgeli) cisimlere (guneshin
qarshisinda uzu ve ya arxasi cenuba olan zaman) baxmirlarmi ki, onlarin
kolgeleri - butun cisimler ve kolgeleri, Allaha secde ederek
(qeyri-ixtiyari) itaet ve zillet halinda olduqlari veziyyetde - sagdan
ve sol tereflerden (sagdan arxaya ve soldan qabaq terefe) qayidir?! (Bes
ne uchun ayilmirlar?!)
49. Ve (cansizlardan elave) goylerde ve yerde olan canlilar Allaha
secde edirler (zati itaet, qeyri-ixtiyari ve ixtiyari secde edirler). Ve
hemchinin melekler (irade ile ixtiyari secde edirler) ve onlar tekebbur
gostermirler.
50. Onlar bashlarinin ustunde onlara hakim olan Rebblerinden qorxur ve emr olunduqlari sheyi yerine yetirirler.
51. Ve Allah buyurdu: ''Iki mebud tanri (yaradilish tanrisi ve
idareetme tanrisi) goturmeyin, heqiqet budur ki, O, tek olan mebuddur.
Buna gore de yalniz Menden qorxun''.
52. Ve goylerde ve yerde olanlar (onlarin ozleri de daxil olmaqla)
Allahin heqiqi mulkudur (chunki, yaratmaq, qorumaq, idare etmek ve sonda
yox etmek, bunlarin hamisi Onun istek ve iradesine tabedir). Ve din (ve
itaet ve ceza) hemishe Ona layiqdir. Bele ise Allahdan bashqasindanmi
qorxursunuz?!
53. Ve malik oldugunuz her bir nemet Allah terefindendir. Hemchinin
size bir zerer-ziyan yetishen zaman Ona yalvarir ve Ondan komek
dileyirsiniz.
54. Amma hemin zerer ve ziyani sizden def eden kimi, sizin bir
desteniz derhal (vucudda, rububiyyetde, ibadetde ve ya itaetde)
Rebblerine sherik qoshur!
55. Sonda onlara verdiklerimize kufr ve nankorluq etmek uchun. Buna
gore de, (dunyanin lezzetlerinden) behrelenin ki, tezlikle bileceksiniz.
56. Ve (muqeddeslikleri ve vucudlarinin tesirleri baresinde) elmleri
olmayan sheyler (butler) uchun, ruzi olaraq onlara verdiklerimizden pay
qoyurlar. (Ey mushrikler) Allaha and olsun ki, (Qiyamet gunu) iftira
etdiyiniz shey baresinde sorgu-sual edileceksiniz.
57. Ve Allah uchun qizlari qoyurlar (melekleri Allahin qizlari hesab
edirler) s Pakdir Allah! ozleri uchun ise istediklerini (yeni
oglanlari)!
58. Onlarin birine qiz(inin olmasi) mujdesi verilen zaman, qezeb onu bogdugu halda (aciq ve hiddetin choxlugundan) uzu qaralar.
59. O, verilmish mujdenin pisliyinden oz qebilesinden qachib
gizlener (ve bilmez ki,) goresen onu xecaletle saxlasin, ya (diri-diri)
torpaq altinda gizletsin? Bilin, pis hokm chixarirlar!
60. Axirete iman getirmeyenler uchun (necheallahliliq, cansiz
eshyalara ibadet etmek, qiz ushaqlarini oldurmek kimi) pis sifetler
vardir. Allah uchun ise (muqeddes zatinin vehdeti, vucudunun vacibliyi,
camal ve celal sifetleri ile vesf olunmaq kimi) uca ve ustun sifetler
vardir. Ve Odur yenilmez qudret ve hikmet sahibi.
61. eger Allah insanlari zulmlerine gore cezalandirsaydi, yer uzunde
hech bir canlini sag qoymazdi. Lakin onlara mueyyen muddetedek mohlet
verir. Belelikle, muddetleri basha chatdiqda ne bir saat geciker, ne de
bir saat qabaga keche bilerler.
62. ozlerinin beyenmedikleri sheyi (qiz ushaqlarini) Allaha nisbet
verirler ve dilleri yalandan gozel aqibetin onlara (ozlerine) mexsus
olmasini (''eger axiret olsa, biz Cennet ehliyik'') deyir. shubhesiz,
onlar uchun od vardir ve onlar (ora daxil olmaqda) onde olacaqlar.
63. Allaha and olsun ki, (yehudiler, xachperestler ve bashqalari
kimi) senden qabaqki ummetlere (de peygemberler) gondermishdik. sheytan
onlarin (puch batil) ishlerini onlar uchun zinetlendirdi ve o, bu gun de
onlarin (ve diger kafirlerin ve mushriklerin) yardimchi ve
bashchisidir. Onlar uchun agrili bir ezab vardir.
64. Biz bu kitabi sene yalniz baresinde ixtilafda olduqlari sheyi
(muselmanlarin kafirlerle ve kitab ehli ile olan ixtilaflarini) onlara
izah etmeyin ve iman getiren desteye hidayet ve rehmet olmasi uchun
nazil etmishik.
65. Allah goyden (yagish, qar ve dolu sheklinde) su endirdi ve onun
vasitesi ile yeri (otlari, denleri ve onlarin daxilindeki rusheymleri)
olumunden sonra diriltdi. Dogrudan da bunda (bu ishde) eshiden deste
uchun (Allahin qudret ve hikmetinden) bir nishane vardir.
66. Heqiqeten dordayaqlilar(in yaradilishin)da sizin uchun (boyuk)
bir ibret vardir. Onlarin qarinlarinda olandan r medede yari hezm
olunmush yemeklerle (onlarin damarlarindan axan) qanin arasindan size
ichenlere xosh gelen xalis ve temiz sud ichirdirik.
67. Xurma ve uzum agaclarinin meyvelerinden (pak olmayan) mestedici
mayeler ve hemchinin gozel ve pak ruzi alirsiniz. Heqiqeten bunda
(onlarin bitmeleri, mehsul vermeleri ve menfeetlerinde) oz agilini
ishleden bir deste uchun (Allahin qudretine ve hikmetine dair) nishane
vardir.
68. Ve Rebbin bal arisina vehy etdi (onun tebietinde bu emelin shovq
ve qudretini qoydu) ki: ''Daglardan, agaclardan ve qurulan
chardaqlardan (ozune munasib) evler gotur!''
69. ''Sonra butun meyvelerden (ve agac ve bitkilerin shiresinden)
ye. Belelikle Rebbinin (xam maddeleri bala chevirmek baresinde olan
instink) yollarini ram ve itaetkarliqla get ve petekle meyvenin oldugu
yer arasindaki get-gelde Allah terefinden ilham olunmush yollari bir
kese eziyyet etmeden qet et.'' Onlarin qarinlarindan insanlar uchun
shefali rengareng ichmeli maddeler chixir. Heqiqeten bunda (bu sherbet
ve dermanin duzeldilme mexanizminde ve onu duzeldenin yashayish
terzinde) dushunen bir deste uchun bir nishane vardir.
70. Allah sizi yaratdi, sonra sizin ruhunuzu alacaqdir. Sizden
bezisi (agil ve cismin qudreti baximindan) omrunun en rezil merhelesine
qaytarilar ki, elmden sonra bir shey bilmesin. Heqiqeten Allah chox
bilen ve qudretlidir.
71. Allah sizin bezinizi (seylerin muxtelifliyine ve ya ishlerin
idare olunmasindaki hikmetin telebine, yaxud zeif ve acizlerin qeyyum ve
hamisi olmaq uchun) ruzi baximindan diger bezilerinden ustun etdi.
ustunluk verilmish kesler oz ruzilerini esla oz qullarina vermezler ki,
(aga ile qul) bir-birleri ile beraber olsunlar. Meger onlar Allahin bu
nemetini (verdiyi bu ustunluyu) inkar edirler?! (Ne uchun Allahin
ustunluyunu unudurlar?!)
72. Allah sizin uchun (hurilerden, qilmanlardan ve perilerden deyil)
ozunuzden (oz cinsinizden) zovceler yaratdi, zovcelerinizden sizin
uchun ogullar ve neveler vucuda getirdi ve size (agil, din, semavi
kitab, erzaq, geyim ve zovceler kimi) pak (maddi ve menevi) sheylerden
ruzi verdi. Bele ise batile (butlere ve cahiliyyet adet-enenelerine)
iman getirir ve Allahin nemetine kufr edirler?!
73. Allahin yerine onlar uchun goylerden ve yerden hech bir ruziye
sahib olmayan ve hech bir qudretleri de olmayan sheylere ibadet edirler.
74. Buna gore de Allah uchun (sherik, zovce ve qizlarinin olmasi
kimi nalayiq) meseller chekmeyin. Heqiqeten Allah (bele mesellerin
chirkinliyini ve qeyri-mumkun olmasini) bilir ve siz bilmirsiniz.
75. Allah (bir mali olmayan ve ne ozu ve mali, ne de agasinin ish ve
mali baresinde) hech neye gucu (ixtiyari) chatmayib ozu bashqasinin
mali olan qul ile gozel (halal ve choxlu) ruzi verdiyimiz ve ondan
gizlinde ve ashkarda serf eden azad shexsi mesel chekib. Meger bunlar
beraberdirler? (Allah da oz sherikleri ile beraber deyil!) Butun hemdler
Allaha mexsusdur (chunki, butun kamillikler Ona mexsusdur. Mushrikler
bunlari elm uzunden inkar etmirler,) eksine onlarin choxu bilmir.
76. Allah (bashqa) bir mesel chekdi. Iki kishinin biri anadan gelme
laldir, (ne basha dushur, ne de basha sala bilir) hech neye qadir deyil
ve oz agasinin chiyninde bir yukdur, hara gonderse bir xeyir getirmez.
Meger o, daim edalete emr eden ve ozu duz yolda olan (saglam ve kamil)
shexsle birdir? (Allahin sherikleri de Onunla muqayise edile bilmez.)
77. Goylerin ve yerin qeybi (mexluqlarin zahiri hissiyyatlarindan ve
fikir ufuqlerinden gizlin qalan sheyler) Allaha mexsusdur. Ve Qiyametin
ishi (onun berpa edilmesi Allah yaninda asanliq ve suret baximindan)
yalniz goz qirpimi kimi, yaxud ondan da az (bir vaxtda)dir. Heqiqeten
Allah her sheye qadirdir.
78. Allah sizi analarinizin betnlerinden hech bir shey bilmediyiniz
halda chixartdi ve size qulaq ve eshitme qudreti, gozler ve gorme
qabiliyyeti ve (bedenin hissiyyatini idare etmek uchun) urekler verdi
ki, belke shukr edesiniz.
79. Meger goyun uzunde (Allahin qudretine) ram olmush qushlari
gormedilermi ki, onlari (bedenlerini uchmaq uchun lazim olan qurulushda
yaratmaq ve uchush terzini onlara ilham etmekle) Allahdan bashqa hech
kim saxlamir? shubhesiz, bunda (bu yaradilish novunde) iman getiren
deste uchun (Allahin elmine, qudretine ve hikmetine dair) nishaneler
vardir.
80. Allah evlerinizi sizin uchun mesken ve rahatliq yeri etdi,
dordayaqlilarin derisinden sefer gununuz ve sehranishinlik vaxtlarinizda
asanliq ve rahatliqla dashidiginiz (dashinan) evler qoydu ve onlarin
yun, tuk ve qillarini mueyyen bir muddetedek ev eshyasi ve istifade
avadanligi etdi.
81. Ve Allah (agac, tavan ve chardaq kimi) yaratdiqlarindan sizin
uchun kolgeler yaratdi, sizin uchun daglardan magaralar ve siginacaqlar
duzeltdi ve sizin uchun sizi istiden (ve soyuqdan) qoruyan paltarlar ve
sizi bir-birinizin zererinden qoruyan geyimler (doyush geyimleri)
mueyyenleshdirdi. O, oz nemetini size bele tam hedde chatdirir ki, belke
(Onun istek ve iradesine) teslim olasiniz.
82. Belelikle, eger (senin devetinden) uz donderseler (eybi yoxdur),
heqiqeten senin ohdene dushen (onlara mecbur qebul etdirmek ve ya dunya
ve axiret cezasi vermek deyil) yalniz (tapshirigi) ashkar suretde
chatdirmaqdir.
83. Onlar Allahin nemetini taniyir, sonra ise onu inkar edirler ve onlarin choxu heqiqeten kafir ve nankordurlar.
84. Ve (yada sal) o gun(u) ki, her bir ummetden bir shahid (iman ve
kufr, itaet ve itaetsizliklerine shehadet vermek uchun her ummetin
icherisinden onlarin peygemberlerini, yaxud her esrin destelerinin
arasindan onlarin teqvalilarini) getireceyik. Sonra kufr etmish keslere
ne (danishmaq ve uzr istemek uchun) icaze veriler, (chunki shahidlerin
ve onlarin ozlerinin beden uzvlerinin shehadeti kifayet edecekdir), ne
onlardan raziliq istenilecek ve ne de onlara haqqin raziligini istemeye
ruxset verilecekdir.
85. Ve zulm edenler (Cehennem) ezabi(ni) gordukde (onlar uchun tam
aydin olacaq ki,) onlarin ne ezabi yungulleshdirilecek ve ne de onlara
mohlet verilecekdir.
86. Ve mushrikler Allahin sheriki sandiqlarini gordukde ''ey
Rebbimiz, Senin yerine chagirdigimiz sheriklerimiz bunlardir'' deyerler.
Onda sherikler onlara ''heqiqeten siz yalanchisiniz (biz esla Allahin
sheriki olmamishiq ve siz de oz nefsi isteklerinize ibadet edirdiniz)''
(deye) bu sozu qaytararlar.
87. Hemin gun (heqiqetleri oz gozleri ile gorub yeqin etdikden sonra,
nachar qalib) itaetkarcasina Allahin huzuruna teslim olarlar ve
(butlerin shefaeti ve komeyi baresinde) yalandan uydurduqlari shey
onlardan yox olaraq (gozlerinden) iter.
88. Kufr eden ve (bashqalarini) Allahin yolundan saxlayan keslerin
ezablari uzerine fesad etdiklerine gore daha bir ezab artiracagiq.
89. Ve (yada sal) o gun(u) ki, her bir ummetde onlara oz
(ich)lerinden (her bir ummet uchun onlarin peygemberlerini, yaxud her
bir esrin insanlari uchun hemin esrin mesumunu) shahid getireceyik ve
seni (de) bu ummete (ya esrlerin shahidlerine) shahid getireceyik. Ve
her bir sheyin (elm ve maariflerin) dolgun achiqlamasi ve
aydinlashdiricisi ve muselmanlar uchun bashdan-basha hidayet, rehmet ve
mujde menbeyi olan bu kitabi sene nazil etdik.
90. shubhesiz, Allah (ferdi, ailevi ve ictimai) edaleti, yaxshiliq
etmeyi ve qohumun (ozununkulerin ve Peygemberin (s) mesum qohumlarinin)
haqlarini eda etmeyi emr edir ve chox chirkin gunahlardan, xoshagelmez
emellerden, zulm ve heddi ashmaqdan chekindirir. Size oyud verir ki,
belke ibret goturdunuz.
91. Allahla ehd-peyman bagladiginiz zaman oz peymaniniza vefali olun
ve oz andlarinizi onlari mohkemletdikden sonra (Allahin adini
chekmekle) Allahi ozunuze zamin goturduyunuz halda pozmayin. shubhesiz,
Allah etdiklerinizi bilir.
92. Ve oz ipini eyirdikden ve mohkemlendirdikden sonra achib
bir-birinden ayiran o (yelbeyin) qadin kimi olmayin ki, andlarinizi bir
destenin (diger) bir desteden artiq ve imkanli olmasina xatir oz
aranizda hiyle ve fesad vasitesi edesiniz (meselen muselmanlara komek
etmek uchun and ichesiniz ve mushrikler onlardan ustun olduqlarina gore
onu pozasiniz). eslinde Allah sizi bu barede sinayir ve shubhesiz,
Qiyamet gunu, baresinde ixtilaf etdiyiniz sheyi sizin uchun
aydinlashdiracaqdir.
93. eger Allah isteseydi, shubhesiz, sizin haminizi (mecburi
suretde) bir ummet ederdi. Ve lakin (oz cari qanunu esasinda, hamini din
sechmekde azad qoyur ve sonra) istediyini (Onun dinini qebul etmeyen
shexsi) oz azginliginda boshlayir ve istediyini (Onun dinini qebul
edeni) hidayet edir. Ve siz emelleriniz baresinde mutleq sorgu-sual
edileceksiniz.
94. Andlarinizi oz aranizda fesad ve hiyle aletine chevirmeyin ki,
mebada (sizin Islam ve emel yolundaki) qedem(iniz) mohkemlendikden sonra
titresin ve Allah yolundan qaldiginiza, ya (bashqalarini) Allah
yolundan saxladiginiza gore (dunya) ezabini dadasiniz ve (axiretde)
sizin uchun boyuk bir ezab olar.
95. Allahin ehdini ucuz qiymete satmayin. (Onun ehdlerini pozmaqla
dunya mali elde etmeyin.) Heqiqeten, eger bilseniz, Allah yaninda olan
sizin uchun daha yaxshidir.
96. Sizin yaninizda olan tukenir ve puch olur, Allahin yaninda olan
ise daimi ve ebedidir. Ve (dini vezifeleri yerine yetirmekde) sebr
etmish keslerin chox gozel emelleri muqabilindeki mukafatlarini
vereceyik.
97. Her kim H kishi yaxud qadin imani olan halda yaxshi ish gorse,
onu shubhesiz, (dunyada) pak bir heyatla yashadacaq ve (axiretde)
mukafatlarini chox gozel olan emellerinin muqabilinde vereceyik.
98. Qur`an oxuyan zaman, qovulmush sheytandan Allaha penah apar.
99. chunki, onun iman getiren ve ozlerinin Rebbine tevekkul eden
kesler uzerinde (vesvese etmekden savayi bashqa) bir hokmranligi yoxdur.
100. Onun hokmranligi (ve emri) ancaq onu dost ve bashchi tutan kesler ve Allaha sherik qoshanlar uzerinde (kecherli)dir.
101. Biz bir ayenin yerine bashqa bir aye getiren zaman (hansisa bir
ayeni herfen ve ya mena baximindan nesx edib bashqa bir aye getirsek) -
Allah ne nazil etdiyini daha yaxshi bilir - deyerler: ''Sen ancaq
yalanchi ve iftirachisan.'' (Ele deyil,) eksine, onlarin choxu bilmir.
102. De: ''Bu (Qur`ani) Ruhul-Qudus (Cebrail, xeta ve gunah
chirkinden pak olan ruh) Rebbin terefinden haqq olaraq (ve uca ve eqli
bir meqsed uchun) tedricen nazil etmishdir ki, iman getirenleri
sabitqedem etsin ve muselmanlar uchun hidayet ve mujde olsun.
103. elbette, Biz onlarin ''eslinde bunu (Qur`ani) ona (Muhemmede -
sellallahu eleyhi ve alihi ve sellem) bir besher (yehudi, xachperest ve
farslarin bezi alimleri) oyredir'' demelerini bilirik. (Lakin bele
deyildir,) sehv edib nisbet verdikleri shexsin dili qeyri-erebdir, bu
(Qur`an) ise achiq-aydin ereb dilindedir!
104. shubhesiz, Allahin ayelerine ve aydin delillerine iman
getirmeyenleri Allah hidayet etmeyecekdir ve onlar uchun agrili bir ezab
vardir.
105. (Peygember bu kitabi yalandan Allaha nisbet vermir, yaxud
menalari bashqalarindan goturub kelmeleri ozu qurashdirmir, chunki
Peygember yox) yalniz Allahin ayelerine iman getirmeyenler yalan
uydurarlar ve yalanchi onlardir!
106. Qelbi imanla rahatliq tapdigi (ve imana bagli) halda (kufr
demeye) mecbur olan shexs istisna olmaqla, kim imanindan sonra Allaha
kufr etse A (her kafire deyil,) oz sinelerini kufrle shad edib
genishlendirenlere Allah terefinden bir qezeb ve boyuk bir ezab vardir
(kufr sozler danishmaga mecbur edilenler ise Allahin qezebine duchar
olmayacaqdir).
107. Bu (qezeb) onlarin dunya heyatini axiretden ustun tutmalarina
goredir. Hemchinin ona gore ki, Allah kafirlerin destesini (butun
delil-subutlar teqdim edildikden sonra) hidayet etmir.
108. Onlar Allahin qelb, qulaq ve gozlerine (bedbextlik ve anlamazliq) mohuru vurdugu keslerdir ve onlar hemin qafillerdir.
109. Ve shubhesiz, axiretde ziyana ugrayanlar onlardir.
110. Bununla bele shubhesiz, senin Rebbin (kafirlerden) ishkence
gordukden sonra hicret eden, sonra cihad eden ve sebirli olan kesleri,
senin Rebbin heqiqeten bunlardan (hemin musibetlerden) sonra (onlari)
chox bagishlayan ve mehribandir.
111. (Yada sal) o gun(u) ki, her bir shexs mubahise ve ozunu mudafie
eden halda geler, her bir kese etdiyi(ne uygun mukafat ve ya emelinin
gerchek tezahuru) kamil suretde veriler ve onlara zulm olunmaz (haqlari
kesilmez).
112. Allah (itaetsizlik ve nemete nankorlugun aqibeti baresinde
dushmenden ve pis hadiselerden) amanda ve xatircem olan, ruzileri her
terefden bol-bol gelen cemiyyeti mesel chekib. Bele olan halda onlar
Allahin nemetlerine nankorluq etdiler, Allah da etdiklerinin cezasi
olaraq onlara acliq ve qorxu libasi geyindirdi ve onlara onun tamini
dadizdirdi.
113. Ve heqiqeten onlara (Mekke ehline) ozlerinden (oz sheher, muhit
ve qebilelerinden) bir peygember geldi, amma onu tekzib etdiler.
Belelikle (Allahin) ezab(i) onlari zalim olduqlari halda yaxaladi.
114. Buna gore de Allahin sheriet baximindan halal ve zaten pak
olaraq sizin ruziniz etdiyi sheylerden yeyin, istifade edin ve eger
yalniz Ona ibadet edirsinizse, Allahin nemetine shukr edin.
115. Allah size ancaq olu heyvani, qani, donuz etini ve (kesen zaman
bashi uzerinde) Allahdan qeyrisinin adi chekileni haram etmishdir.
Belelikle, eger kimse (onlari yemek) mecburiyyet(in)de qalsa lezzet
qesdi ile ve zeruretden artiq yemese (yaxud itaetsizlik etmese, bilsin
ki,) heqiqeten Allah chox bagishlayan ve mehribandir.
116. Dillerinizin yalandan dediyine (ve hech bir delili olmadan bir
sheyin halal ve ya haram olmasi baresinde verdiyi hokme) esasen ''bu,
halaldir ve bu, haramdir'' demeyin ki, Allaha yalan yaxasiniz (ve Onun
dininde bir bidetin esasini qoyasiniz). elbette, Allaha yalan yaxanlar
esla nicat tapmazlar.
117. (Bu bidetlerin neticesi onlar uchun) azaciq bir menfeet (elde etmek)dir ve onlarin agrili ezablari olacaqdir.
118. Ve yehudilere sene once soylediklerimizi (en`am suresinin
146-ci ayesinde buyurulanlari) haram etdik. Biz onlara zulm etmedik,
lakin onlar (ozleri) ozlerine zulm edirdiler.
119. Sonra shubhesiz, senin Rebbin bir nov nadanliq (haqqin
ezemetinden qafil olmaq ve nefsi isteklerin qalib gelmesi) uzunden
gunaha murtekib olub, ondan sonra tovbe ederek hem ozleri saleh olan ve
hem (kechmishlerini) islah eden kesleri v elbette, senin Rebbin bundan
sonra chox bagishlayan ve mehribandir.
120. Heqiqeten, Ibrahim (insani kamilliklerine gore ozu teklikde
sanki) bir ummet idi. [Ve ya: Ibrahim oz esrinde bir muddet tekbashina
islami bir ummetin numunesi idi.] O, Allah qarshisinda tevazokar ve
itaetkar, haqqa yonelen idi ve hech vaxt (ne vucudda, ne rububiyyetde,
ne ibadetde ve ne de itaetde) mushriklerden olmamishdi.
121. Allahin nemetlerine shukr eden idi. Allah onu (nubuvvet ve
risalete, sonra ise imamet ve dostluq meqamina) sechdi ve dogru yola
hidayet etdi.
122. Ve ona dunyada gozel heyat (butun ummetler terefinden qebul
olunmaq xususiyyeti, uzun omur, saleh ovladlar ve choxlu servet) verdik
ve elbette o, axiretde salehlerden olacaqdir.
123. Sonra sene vehy etdik ki, Ibrahimin ayinine (onun tovhidi qebul
etmek yoluna ve shirkle mubarize usuluna ve onun dininin esaslarina ve
sherietinin qollarinin ana xettine) tabe ol. chunki o, haqqa yonelen idi
ve mushriklerden deyildi.
124. Heqiqeten shenbe gunu, onun baresinde ixtilafa dushmush keslere
qarshi qerara alindi (hemin gunun ceza meqsedi ile mutleq tetil
edilmesi ve ehtiraminin saxlanilmasi hokmu, onda ov ovlamagin haramligi
baresindeki evvelki hokm haqqinda ixtilafa dushmush, bezileri qebul
etmeyen ve bezileri hiyle ishleden yehudiler uchun chixarildi). Rebbin
Qiyamet gunu mutleq, onlarin arasinda ixtilaf etdikleri butun sheyler
baresinde hokm chixaracaqdir.
125. (Insanlari) Rebbinin yoluna hikmetli mentiq, qane eden deliller
ve gozel, oyadici ve ibretamiz nesihetle devet et ve onlarla
(muxaliflerle) en gozel terzde mubahise et. (Senin vezifen budur. Onlara
geldikde ise) elbette, senin Rebbin ozu Onun yolundan azanlari daha
yaxshi bilir ve dogru yolda olanlari daha yaxshi taniyir.
126. eger (qisas ve bu kimi meqsedlerle) cezalandirsaniz
(cezalandirmaq isteseniz) onda, meruz qaldiginiz haqsizliq miqdarinda
cezalandirin. elbette eger sebr etseniz (tamamile bagishlasaniz, yaxud
cezani yungulleshdirseniz) shubhesiz bu, sebr edenler uchun daha
yaxshidir.
127. (Boynuna qoyulmush ilahi tapshirigin chatdirilmasinda) sebirli
ol ve senin sebrin yalniz Allah(in komek ve yardimi) iledir. Onlara
(onlarin iman getirmemelerine) gore, yaxud mominlerin chetinlik ve
sixintilarina gore qem yeme ve onlarin ishletdikleri hiyleye gore
ureyini sixma.
128. shubhesiz, Allah teqvali olanlarla ve yaxshi ishler goren keslerledir.
|
|
Категория: QURANI KERIM-TERCUME |
Просмотров: 806 |
Добавил: sahil
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
KITABXANA
| 1.5 |
|
|
QURAN OXU
QURAN DINLE
ISLAMI SAYTLAR
EHLIBEYT-MOIZE.UCOZ.RU
ISLAM-AZERI.AZ
AHLIMAN.COM
MUSELMAN.WS
DEYERLER.ORG
HAQQYOLU.COM
AHLALBAYT.RU
ISLAMMEKTEBI.ORG
SIZINYOL.COM
ZEKA.AZ
HZ-ALI.TK
ZEHRANET.COM
ISLAMAZ.COM
SONUMID.TK
HILAL.AZ
ISLAMINSESI.AZ
FAKTXEBER.COM
NOOR.AZ
AHLIBEYT.AZ
AHLIBEYT.GE
KOVSER.AZ
BIRLIK.AZ
IMAN.GE
|
