| Меню сайта |
|
 |
| FAYLLARIN KATALOQU |
|
|
|
Главная » 2011 » Июль » 27 » Fussilet
|
(41).Fussilet, 54aye
Tercumesi: Mufessel izah edilmish
Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
1. Ha Mim. (Bunlar Allah terefinden Muhemmede (s) telqin edilmish
sirlerdir. Bu kitab hemin bu herflerden teshkil olunmushdur. Lakin hech
kesin onunla mubarize aparmaq qudreti yoxdur. Bu kitabin ''mohkem'',
hemchinin bu cur ''muteshabih'' ayeleri vardir. And olsun Bizim hedsiz
helimliyimize ve mutleq hokmranligimiza ki, talelerde bash verenler
ezeli qezavu-qederin hokmunden kechmishdir.)
2. (Bu sure ve bu kitab boynunda sher`i vezife olan butun bendelere)
umumi rehmet ve (butun iman getirenlere) xususi merhemet sahibi olan
Allah terefinden nazil edilmishdir.
3. (Bu,) elm ehli olan bir deste uchun erebce bir Qur`an halinda
ayeleri ayrilaraq mufessel achiqlanmish (kelmeleri sure ve ayelere
bolunmush ve mezmunu dinin hokmleri, axiret telimleri ve dunyevi elmleri
ehate eden) bir kitabdir.
4. (Iman getirmish her bir shexse) mujde veren ve (her bir
itaetsizi) qorxudan (bir Qur`andir). Lakin onlarin choxu uz donderdiler.
Bu sebebden (qelb qulagi ile) eshitmirler.
5. Ve dediler: ''Qelblerimiz senin bizi chagirdigin shey uchun
ortuludur, qulaqlarimizda agirliq var ve bizimle sizin aranizda (edavet,
inad, hemchinin eqide ve uslub ferqi) perde(si) movcuddur. Buna gore de
sen oz ishini gor, biz de mutleq (sene qarshi) fealiyyetdeyik.''
6. De: ''Men (de) sizin kimi yalniz bir besherem (ne meleyem, ne
cin, lakin) mene vehy olunur ki, sizin yegane mebudunuz bir olan
mebuddur. Buna gore de (eqide ve emellerinizde) Ona teref uz tutun ve
Ondan bagishlanma dileyin. Vay olsun mushriklere!''
7. O keslere ki, zekat vermirler (yoxsullara maddi yardim etmirler) ve axiret gunune inanmirlar.
8. elbette, iman getirib yaxshi ishler gormush kesler uchun minnetsiz ve tukenmez bir mukafat vardir.
9. De: ''Siz dogrudan yer (kuresin)i iki gunde (iki gunduze ve ya
iki gece-gunduze beraber zamanda, yaxud iki merhelede, meselen maye ve
donmush merhelelerinde) yaradana kafir olur ve Ona sherik qoshursunuz?
(Halbuki) alemdekilerin Rebbi Odur!''
10. O, yer uzerinde sabit ve mohkem daglar qoydu ve ona
xeyir-bereket verdi ve onun (insan, heyvan, bitki ve saireden ibaret
varliqlarinin) azuqelerini (yaradilish tebietleri ile) isteyenler uchun
(azuqenin verilmesi baximindan) beraber olan dord gunde (dord fesilde)
teyin etdi.
11. (Yerin yaradilishindan) sonra (Allahin qeti iradesi, esas
maddesi) tustu olan goye yoneldi. Belelikle ona ve yere buyurdu:
''Ister-istemez (vucuda) gelin!'' (Allah qeti irade ile hemin tustunun
goyler olmasini, yerin ise bereketli olmasini ve hemin qidalari
hazirlamasini istedi.) O ikisi (ozlerinin hallari ve zati meglubiyyetle)
dediler: ''Isteyerek geldik.''
12. Belelikle onlari iki gunde (yaxud iki merhelede) yeddi goy etdi
ve her bir goyde onun ishlerini (oranin meleklerine) vehy etdi. Ve size
yaxin olan (birinci) goyu (ulduzlardan ibaret) chiraqlarla bezedik ve
onu (cin ve sheytanlardan) qoruduq. Bunlar qudretli (ve her sheyi) bilen
Allahin mueyyenleshdirdikleri ve teyin etdikleridir.
13. Belelikle eger uz donderseler, de: ''Sizi Ad ve Semudun (bu
qovmlerin) ildirimi kimi bir ildirimla (goyden gelen qorxunc ne`re, od
ve kulek kimi olume sebeb olan bela ile) qorxutdum.''
14. ozlerinden qabaqki ve sonraki peygemberler onlarin yanina
gelende ''Allahdan bashqasina ibadet etmeyin!'' (dediler). (Ayeden bele
melum olur ki, butun peygemberler haminin peygemberleridir ve sanki
onlara bu sozu peygemberlerin hamisi deyibler.) Onlar dediler: ''eger
bizim Rebbimiz (bizim iman getirmeyimizi) isteseydi, mutleq, melekler
gondererdi. Buna gore de biz sizin gonderildiyiniz (getirdiyiniz) sheyi
inkar edirik.''
15. (Hud peygemberin qovmu) Ada geldikde ise, onlar yer uzunde nahaq
yere tekebbur gosterdiler ve dediler: ''Kim bizden daha gucludur?''
Meger onlar (qelb gozu ile) ozlerini yaradan Allahin onlardan guclu
olmasini gormediler? (eslinde) onlar (batini yeqinlikleri ola-ola) Bizim
nishanelerimizi inkar edirdiler.
16. Belelikle onlara dunya heyatinda alchaldici ezabi daddirmaq
uchun nehs gunlerde chox soyuq ve ugultulu bir kulek gonderdik. elbette,
axiret ezabi daha alchaldicidir ve (hemin gun) onlara esla komek
edilmeyecekdir.
17. (Saleh peygemberin qovmu) Semuda yolu gosterdik. Lakin onlar
qelbikorlugu dogru yoldan ustun tutdular. Belelikle qazandiqlari
gunahlarin cezasi olaraq onlari alchaldici ezab ildirimi vurdu.
18. Iman getirib hemishe perhizkarliqla (Allahin emrlerine tabe olub qadagalarindan chekinmekle) meshgul olanlara nicat verdik.
19. Ve (yada sal) o gun(u) ki, Allahin dushmenlerini (qebirlerden ve
muxtelif yerlerden) oda teref toplayacaqlar. Belelikle onlarin
birincisinden sonuncusunadek (hamisi bir yere) toplanilacaqlar.
20. Nehayet onlarin hamisi oda chatanda etleri, gozleri ve
bedenlerinin derileri onlara qarshi, (dunyada) etdiklerine (dunyada
gorub shahid olduqlarina) shehadet vererler.
21. Onlar oz (bedenlerinin gunahda birbasha ishtirak etmish)
derilerine deyerler: ''Ne uchun bizim eleyhimize shehadet verdiniz?''
(Derileri) deyerler: ''Bizi her sheyi (butun danishanlari) dile getiren
Allah danishdirdi. Sizin haminizi ilk defe O yaradib ve indi (de) Ona
teref qaytarilirsiniz.''
22. Siz (dunyada gunah eden zaman) qulaq, goz ve derilerinizin size
qarshi shehadet vermelerinden (qorxub) gizlenmir, (yalniz insanlardan
gizlenirdiniz ve) Allahin sizin (camaatdan gizlin) etdiklerinizin
choxunu bilmemesini guman edirdiniz.
23. Rebbiniz baresinde olan bu gumaniniz (kufr ve itaetsizliyin
davam etdirilmesi ile) sizi helak etdi ve belelikle, ziyana
ugrayanlardan oldunuz.
24. eger sebr etseler, onlarin yeri oddur ve eger (Bizim)
raziliq(imizi) isteseler, onlar (zatlari kufr ve itaetsizlik
chirkinliyine qarishdigi uchun) esla raziliga layiq deyildirler (Allahin
o dunyada onlardan razi qalmasi mumkun deyil).
25. Biz (kufr ve inadkarliqlarina gore dunyada) onlar uchun (sheytan
ve cinlerden) dost ve yoldashlar teyin etdik. Onlar (hemin sheytan ve
cinler) bunlara indiki ve gelecek nefsi isteklerini ve keflerini gozel
gosterdiler ve onlardan qabaq kechmish cin ve insan tayfalarinin
zumresinde (Allahin ezeli) soz(u ve kafirlere verdiyi Cehennem vedi)
onlar baresinde gerchekleshdi. Onlar dogrudan da ziyana ugradilar.
26. Kufr edenler dediler: ''Bu Qur`ana qulaq asmayin ve (oxunan
zaman) ona bihude ve puch sozler atin ki, belke qalib geldiniz.''
27. Buna gore Biz de kufr etmish keslere shiddetli ezab
daddiracaq ve mutleq onlari etdikleri chox pis ishlere gore
cezalandiracagiq (ve ya onlarin pis ishlerinin heqiqi tezahurunu onlarin
axiret cezalari edeceyik).
28. Allahin dushmenlerinin cezasi hemin o oddur. Onda (onun ichinde)
onlar uchun Bizim nishanelerimizi inkar etmelerinin cezasi olaraq ebedi
ev vardir.
29. Kafirler (hemin gun) deyerler: ''Ey Rebbimiz! Cin ve insanlardan
bizi azdirmish o iki desteni bize goster, xar olub alchalmalari uchun
onlari ayaqlarimizin altina sal(ib tapday)aq.''
30. shubhesiz, (semimi qelbden) ''bizim Rebbimiz Allahdir!'' deyen,
sonra (emelde) mohkem duran keslere (dunyada qeyb komeyi sheklinde,
yaxud olum zamani, ya da qebrden qaldirilan zaman) melekler nazil
olarlar (ve deyerler): ''esla qorxmayin ve qemgin olmayin; (dunyada)
size ved olunmush Cennetle mujde olsun size!''
31. Biz dunya ve axiretde sizin bashchi, dost ve yoldashlariniziq.
Orada nefsiniz (maddi nemetlerden) ne chekse ve (menevi lezzetlerden
qelb ve dil ile) her ne isteseniz hazirdir.
32. Bagishlayan ve mehriban (Allah) terefinden ilk ruzi (ziyafet)dir.
33. Kim Allaha teref devet eden, yaxshi ishler goren ve (semimi
qelbden) ''men teslim olanlardanam'' deyen kesden gozel danishandir?!
34. Yaxshi ish (gozel eqide, emel ve soz) ile pis ish esla bir
deyil. (Buna gore de sene yetishen pislikleri) en gozel usulla def et.
Onda seninle arasinda dushmenchilik olan shexs birden (ele deyisher ki,)
sanki yaxin dost ve qohumdur.
35. Bu (pisliye yaxshiliqla cavab vermek xisleti), yalniz sebr
edenlere telqin ve eta ediler ve ancaq (insanliq kamalinda) boyuk payi
olana veriler.
36. eger sheytan terefinden bir vesvese seni (vezifene emel
etmemeye) tehrik etse, onda Allaha penah apar. chunki (her sheyi)
eshiden ve bilen Odur.
37. Gece, gunduz, gunesh ve ay Onun (tovhid, qudret ve rububiyyet)
nishanelerindendir. eger siz (yalniz) Ona ibadet edirsinizse guneshe ve
aya secde etmeyin, onlari yaradan Allaha secde edin.
38. Buna gore de eger tekebbur gosterseler, (bilsinler ki,) senin
Rebbinin huzurunda olan (melekler ve yaxin)lar gece-gunduz Onu pak
sifetlerle medh edir ve esla yorulmurlar.
39. Onun (tovhid ve qudret) nishanelerinden(biri de) budur ki: Sen
yeri quru ve olmush gorursen. Onun uzerine (yagish, qar ve dolu
sheklinde) su endirdiyimiz zaman o, canlanar ve (hem ozu, hem de
yetirdiyi bitkiler) qalxar. Heqiqeten onu (yeri ve qurumush bitkileri)
dirilden shubhesiz, (Qiyametde) oluleri (de) dirildecekdir. chunki O her
sheye qadirdir.
40. Heqiqeten Bizim aye ve nishanelerimiz baresinde yolunu azanlar
(Bizim gunesh ve ay kimi yaradilish nishanelerimize ibadet edenler ve
sheriet ayelerini redd eden ve sehv yozanlar) Bize gizlin deyildirler.
Bele ise oda atilan shexs yaxshidir, yoxsa Qiyamet gunu (Allahin
huzuruna) xatircem gelen kes?! Istediynizi edin. shubhesiz, O
etdiklerinizi gorur.
41. Heqiqeten oyud veren bu Qur`an onlara gelen zaman onu inkar
edenler (odda olacaqlar). Dogrudan da bu (Qur'an) mohkem, qalib ve
meglubedilmez bir kitabdir.
42. Ona ne qarshisindan, ne de arxasindan batil yol tapa bilmez
(onun hokm ve telimlerinde, hemchinin kechmish ve gelecek baresindeki
xeberlerinde hech bir yanlishliq ola bilmez). O, yaradilish ve sherieti
mohkem, ozu ise butun cehetlerden teriflenmish (Allah) terefinden nazil
edilmishdir.
43. Sene senden evvelki peygemberlere deyilenlerden (sehrbaz, deli,
meqamperest ve bu kimi iftiralardan) bashqa bir shey deyilmir. shubhesiz
senin Rebbin (iman getirenler uchun) bagishlanma ve (itaetsizler uchun)
agrili ezab sahibidir.
44. eger bunu (bu kitabi) erebceden qeyri bir (dilde) Qur`an
etseydik mutleq deyerdiler: ''Onun ayeleri ne uchun aydin ve ashkar
beyan olunmayib?! ereb milleti ve (onunla hech uygunlugu olmayan) ecem
sozu?!''. De: ''(Bu kitabin nazil olmasinda hedef dil deyil.) Bu kitab
iman getirmish kesler uchun bashdan-ayaga hidayet ve (ferdi ve ictimai
xestelikler uchun) shefadir. Iman getirmeyenlerin qulaqlarinda bir nov
agirliq var (ki, onu eshitmirler). Bu kitab onlara qaranliq ve
anlashilmazdir, (sanki) onlar uzaq bir yerden chagirilirlar.''
45. Heqiqeten Biz Musaya (sema) kitab(i) verdik. Belelikle onun
(qovmunun arasinda kitabin qebul edilmesi) baresinde ixtilaf dushdu.
eger Rebbin (terefin)den kechmish (her bir ummet uchun bir mohletin
olmasi baresinde ezeli elmden kecherek Lovhi-Mehfuzda yazilmish) o soz
olmasaydi, onlarin arasinda (inkar eden kimi) mutleq (kutlevi ezab)
hokm(u) chixarilardi. Dogrudan da onlar (hemin gun) Tovrat baresinde
shubhe ve tereddud doguran shekk icherisinde idiler. Bunlar da (bu gun)
Qur`an baresinde shubhe ve tereddud doguran shekk icherisindedirler.
46. Kim yaxshi ish gorse oz xeyrinedir ve kim pis ish gorse oz ziyaninadir. Senin Rebbin bendelerine esla zulm eden deyildir.
47. Qiyametin (bash vereceyi zamanin) elmi yalniz Ona qayidir. O
bilmeden meyveler qabiqlarindan chixmir, hech bir dishi hamile qalmir ve
(hamilelik) yukunu yere qoymur. (Allah) mushrikleri ''haradadir Menim
sheriklerim?'' deye chagiracagi gun onlar deyecekler: ''Biz (olum ve
Berzex alemini gormekle ve heqiqetlerin aydin olmasi ile) Sene elan
etdik ki, bizden (Senin sherikinin olmasina) esla bir shahid yoxdur.
48. Onlarin ondan once chagirdiqlari (dunyada tanri, Allah dergahina
yaxin ve shefaetchi kimi qebul etdikleri) nezerlerinden itecek ve onlar
ozleri uchun hech bir qachish yolunun olmadigina yeqin edecekler.
49. Insan hech vaxt xeyir (mal ve dunya rifahi) teleb etmekden
yorulmaz ve doymaz. Ona sher ve zerer yetishdikde ise meyus olar.
50. eger duchar oldugu zerer-ziyandan sonra ona oz terefimizden bir
rehmet dadizdirsaq, mutleq deyecek: ''Bu mene mexsusdur (menim oz
leyaqetime goredir ve onun hasil olmasinda ve istifadesinde hech kesin
Eli yoxdur) ve guman etmirem Qiyamet de qopa. eger (birden) Rebbime
teref qaytarilsam, Onun yaninda menim uchun mutleq gozel bir heyat
olacaqdir.'' Buna gore de Biz shubhesiz, kufr etmish kesleri
emellerinden xeberdar edecek ve onlara mutleq agir ve agrili bir ezab
daddiracagiq.
51. Insana bir nemet eta etdiyimiz zaman (Bizden) uz donderir ve
ozunu kenara chekir. Ona bir sher ve zerer yetishende ise israrli ve
genish dua etmekle meshgul olur.
52. De: ''Mene xeber verin (gorum), eger (bu Qur`an) Allah
terefinden olsa, sonra siz ona kufr etseniz kim onunla berk muxalif
olandan daha azgindir?!''
53. Tezlikle varliq aleminde (Mekkenin ve yer uzunun diger
ufuqlerinde) ve onlarin oz vucudlarinda ozumuzun (tovhid ve qudret)
nishanelerimizi (muselmanlarin hemin esrdeki zeferlerini, Islamin
gelecekde dunyada yayilmasini ve insanlarin Allahin onlarin vucudlarinda
olan hikmetlerini basha dushmelerini) onlara (Mekke mushriklerine ve
tarix boyu olacaq butun insanlara) gostereceyik ki, Onun (Allahin ve
Qur`anin) haqq olmasi onlara aydin olsun. Meger Rebbinin her sheye
shahid olmasi (ve Onun butun varliqlara melum ve ashkar olmasi) kifayet
deyil?!
54. Bil ki, onlar Rebbleri ile gorushecekleri baresinde shubhe ve
tereddud icherisindedirler (olumden sonraki heyata inanmirlar). Bil ki,
Allah (elm, qudret ve rehmet baximindan) her sheyi ehate etmishdir.
|
|
Категория: QURANI KERIM-TERCUME |
Просмотров: 613 |
Добавил: sahil
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
KITABXANA
| 1.5 |
|
|
QURAN OXU
QURAN DINLE
ISLAMI SAYTLAR
EHLIBEYT-MOIZE.UCOZ.RU
ISLAM-AZERI.AZ
AHLIMAN.COM
MUSELMAN.WS
DEYERLER.ORG
HAQQYOLU.COM
AHLALBAYT.RU
ISLAMMEKTEBI.ORG
SIZINYOL.COM
ZEKA.AZ
HZ-ALI.TK
ZEHRANET.COM
ISLAMAZ.COM
SONUMID.TK
HILAL.AZ
ISLAMINSESI.AZ
FAKTXEBER.COM
NOOR.AZ
AHLIBEYT.AZ
AHLIBEYT.GE
KOVSER.AZ
BIRLIK.AZ
IMAN.GE
|
