| Меню сайта |
|
 |
| FAYLLARIN KATALOQU |
|
|
|
Главная » 2011 » Июль » 27 » Seba
|
(34).Seba, 54aye
Tercumesi: Seba
Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
1. Hemd goylerde ve yerde ne varsa, hamisinin heqiqi sahibi olan
Allaha mexsusdur (chunki yaratmaq, qorumaq, idare etmek ve mehv etmek -
hamisi Onun irade ve isteyi iledir), axiretde (de) butun hemdler Ona
mexsusdur (chunki axiret aleminin de butun gozellikleri Ondandir) ve O
(yaradilish ve sheriet qanunlarinda diqqetli ve mohkem) hikmet sahibidir
ve xeberdardir.
2. Yere daxil olani (sular, oluler, xezineler, kokler ve heyvanlar)
ve yerden chixani (heyvanlar, bitkiler, bulaqlar ve medenler) ve goyden
nazil olani (melekler, semavi kitablar, Ilahi qezavu-qederler,
planetlerin nuru, shimshek ve yagishlar) ve goye qalxani (melekler,
bendelerin emelleri, bezi cinler ve bezi insanlarin ruhlari) - hamisini
bilir. O, rehm eden ve bagishlayandir.
3. Ve kafir olanlar dediler: ''esla bize Qiyamet gunu
gelmeyecekdir''. De: ''Xeyr, qeybi bilen Rebbime and olsun ki, mutleq
(Qiyamet) size gelecekdir''; O Allah ki, qeybi bilendir. Goylerde ve
yerde zerre agirliginda hech bir shey Onun elminden gizlin deyildir.
Bundan daha kichik ve daha boyuk (bir shey) yoxdur ki, achiq - ashkar
kitabda (Lovhi - Mehfuzda) olmasin.
4. (Butun bunlar ona goredir ki,) iman getiren ve yaxshi ishler
gorenlere mukafat versin. Mehz onlar uchun bagishlanmaq ve chox deyerli
bir ruzi vardir.
5. Ve Bizi aciz edeceklerini sanaraq ayelerimiz(i inkar ve batil
etmek)de sey gosteren kesler uchun en pis ezablardan shiddetli bir ezab
hazirlamishiq.
6. (Din ve semavi kitab) elm(i) verilmish kesler gorduler ve
bildiler ki, Rebbin terefinden sene nazil olan haqdir ve (O) qudretli,
hemd olunmush Allahin yoluna yoneldir.
7. Ve kafir olanlar (bir-birine istehza ile) deyirler: ''Size siz
(yerin altinda) tamamile parcha-parcha olub dagildiqdan sonra mutleq
(bashqa bir alemde) yeni bir yaradilishla zahir olacaginizi xeber veren
bir kishini gosterekmi?!''
8. ''Goresen o, Allaha qarshi yalan uydurur, yoxsa onda bir
delilikmi var?!'' (Bele deyildir), eksine (eslinde) axirete iman
getirmeyenler (indiden) ezabda ve uzun-uzadi bir azginliq
icherisindedirler.
9. Meger onlerinde ve arxalarinda olana, goye ve yere baxmadilarmi?
eger istesek onlari yere batirar, yaxud goy (cisimlerinin) parchalarini
onlarin bashlarina tokerik! Heqiqeten, bunda (Bizim bu vuset ve
qudretimizde) her bir tovbekar ve Allaha teref qayidan her bir bende
uchun (tovhid ve peygemberlerin dogruluguna dair) bir nishane vardir.
10. Heqiqeten, (Biz) Davuda oz terefimizden bir lutf ve rehmet eta
etdik (bele ki, daglari ve qushlari ona ram etdik ve dedik:) ''Ey daglar
ve ey qushlar, onunla birge Allahi zikr etmekde ses-sese verin;''
hemchinin demiri onun uchun yumshaltdiq ki,
11. ''Genish zirehler toxu ve onlarin toxunmasinda olchunu gozle
(halqalar hem bir-birine, hem de paltarin hisselerine uygun olsun, zireh
de bedenin olchusunde olsun) ve (bu nemetlerin shukru olaraq) yaxshi
ishler gorun ki, Men etdiklerinizi gorenem''.
12. Ve Suleyman uchun kuleyi (ram etdik). (Onun) subh gedishi
(suretle qachan atin gedishi ile) bir ayliq yol ve axsham gedishi de bir
ayliq yol idi. Onun uchun mis bulagini axitdiq. Cin tayfasindan eleleri
var idi ki, Rebbinin izni ile xidmetinde ishleyirdi. Onlardan her kes
Bizim emrimizden boyun qachirirdisa, ona alovlu oddan daddirirdiq.
13. Onlar onun (Suleyman) uchun istediyi her bir sheyi-mohkem
qesrler (yaxud mebedler ve ibadet mehrablari), heykeller, boyuk
hovuzlara benzer kasalar ve sabit, yerinden terpenmeyen qazanlar
duzeldirdiler. (Ve buyurduq:) ''Ey Davud ailesi, (bu nemetlere) shukr
edin ve Menim bendelerimden shukr eden azdir''.
14. olumu onun uchun (o, esaya soykenmish halda olarken) qerara
aldiq (ve onu oldurduk). Yalniz yerde hereket eden onun esasini yeyen
bir qurd (taxtabiti) onlari (ailesini ve cinleri) onun olumunden
xeberdar etdi. (Suleyman) yere yixilanda (qeyb elmini bilmek iddiasinda
olan) cinler basha dushduler ki, eger qeybi bilseydiler, o alchaldici
ezabda qalmazdilar. (Uzun muddet muti halda artiq choxdan dunyasini
deyishmish sultanin huzurunda durmazdilar.)
15. Heqiqeten, Seba qovmu uchun onlarin meskenlerinde (Allahin
qudreti ve rehmetine dair) bir nishane var idi. (Orada) sag ve sol
terefde iki bagcha (var idi. Onlara dedik:) ''Rebbinizin ruzisinden
yeyin ve Ona shukr edin. (Meskeniniz) pak bir sheherdir ve Rebbiniz de
bagishlayan''.
16. (Lakin onlar Allahdan ve Onun dininden) uz donderdiler ve Biz
onlara ''erim'' bendinin selini gonderdik. Onlarin (muxtelif meyvelerle
dolu olan) iki bagini aci meyveleri, yulgun agaclari ve bir qeder sidr
agaci olan iki baga donderdik.
17. Biz onlara kufr ve nankorluqlarina gore bele ceza verdik. Meger inkar ve nankorluq edenden bashqasini cezalandirariqmi?!
18. Onlarla (sheherleri ile) bereket verdiyimiz sheherlerin (sham
torpaqlari) arasinda ashkar (yaxin ve bir-birine bitishik) sheherler
yaratmish ve onlarin arasinda gedish-gelish mueyyen etmish ve
mehdudlashdirmishdiq (meskenlerin fasilesi ve onlarin arasindaki
get-gelin miqdari bir olchude idi ve onlara buyurduq:) ''Geceler ve
gunduzler bu sheherlerin arasinda aramliq ve emin - amanliqla get - gel
edin''.
19. (Lakin onlar nemetin bollugundan ve gedish-gelishin rahat
olmasindan doydular), dediler: ''Ey Rebbimiz, bizim sefer
(dusherge)lerimizin arasini uzaq et'' (ki, azuqe ve miniye ehtiyac
olsun, belelikle de varlilarin ustunluyu aydinlashsin) ve onlar ozlerine
zulm etdiler. Biz de onlari (yaddashlarda ibretamiz) dastanlar etdik ve
onlari tamamile peren-peren saldiq. Heqiqeten, bunda (bu hadisede) her
bir sebirli ve shukr eden shexs uchun (Allahin qudreti ve qezebine dair)
nishaneler vardir.
20. Ve heqiqeten, Iblisin onlar baresinde zenni duz chixdi yalniz
mominlerden ibaret bir deste istisna olmaqla hamisi ona tabe oldular.
21. Ve esla onun (Iblisin) onlarin uzerinde hech bir hokmranligi yox
idi (onlari zorla mecbur etmirdi). Yalniz (vesvese ve devet edirdi ki,)
axirete iman getiren kesi, ona shekk-shubhe edenden ayirmaq (sechmek)
baresinde Bizim ezeli elmimiz heyata kechsin (ve kimin imanli kimin
shekk ichinde oldugu melum olsun). Senin Rebbin her bir sheyi hifz
edendir.
22. De: ''Allahin yerine (mebud) zenn etdiklerinizi chagirin,
(goreceksiniz ki, size cavab vermek qudretleri yoxdur, chunki onlar)
goylerde ve yerde zerre qeder de bir sheye malik deyiller ve onlarin o
ikisinde (goylerin ve yerin yaradilishi, hifzi ve idare olunmasinda)
hech bir sherikliyi yoxdur ve Allah uchun esla onlardan bir komekchi
yoxdur''.
23. (shefaet etmesine, ya shefaet olunmasina) izn verdiyi kimseler
istisna olmaqla shefaet etmek ve shefaet olunmaq Onun yaninda (o gun)
fayda vermeyecekdir. (Ve gunahkarlar o gun vehshet icherisinde
olacaqlar). Nehayet (izn verilerken) onlarin qelblerinden qorxu ve
vehshet getdikde (shefaet edenlere) deyerler: ''Rebbiniz ne dedi?''
Deyerler: ''Haqq (olan bir kelam dedi ve shefaete izn verdi), ve O (her
sheyden) uca ve boyukdur''.
24. De: ''Goyden ve yerden size ruzi veren kimdir?'' De: ''Yegane
olan Allah. Ele ise dogru yolda, ya achiq-ashkar azginliqda olan bizik,
ya siz?!''
25. De: ''Siz Bizim etdiyimiz gunahlar baresinde sorgu-sual
olunmayacaqsiniz ve Biz de sizin etdiyiniz emeller barede sorgu-sual
olunmayacagiq''.
26. De: ''Rebbimiz (qiyamet gunu) bizle sizi (bir yere) cem
edecekdir, sonra bizim aramizda haqq uzre, qeti suretde hokm verecekdir.
Odur qeti suretde hokm eden ve bilen''.
27. De: ''Allaha sherik qoshduqlarinizi mene gosterin (gorum onlarda
tanriliq elametlerinden bir shey var, ya yoxdur?) Bele deyildir. Odur
vacib, yegane ve butun kamallari ozunde cemlendiren Allah, (Odur)
yenilmez qudret ve hikmet sahibi''.
28. Ve Biz seni butun insanlara (oz esrinden dunyanin sonundek)
qoruyan ve (salehlere) mujde veren ve (pisleri) qorxudan (kimi)
gonderdik. Lakin camaatin ekseriyyeti (bunu) bilmir.
29. Deyerler: ''Bu (Qiyamet, hesab ve hokm etme) ved(i) ne zaman olacaqdir? eger siz duz danishansinizsa''.
30. De: ''Size ved olunmush gun ele bir gundur ki, (olum gunu, ya
axiret gunu) esla ondan ne bir saat texir edersiniz ve ne de ireli
kechersiniz''.
31. Ve kafir olanlar dediler: ''esla bu Qur`ana ve ondan once olana
(semavi kitablara) iman getirmerik''. Ve eger zalimlari Rebbi
qarshisinda (huzurunda) ayaq uste saxlanilib bir-birleri ile danishan
halda gorseydin (chox teeccublenerdin). Zeifledilenler tekebburlulere
deyerler: ''eger siz olmasaydiniz, biz mutleq momin olardiq''.
32. Tekebburluk edenler zeifledilenlere deyerler: ''Meger size dogru
yol geldikden sonra sizi ondan saxlayan bizmi idik?! (Xeyr,) eslinde
siz ozunuz gunahkar idiniz''.
33. Ve zeifledilenler tekebburluk edenlere deyerler: ''eslinde (bizi
azdiran sizin) gece-gunduz (qurdugunuz) hiyle idi, o zaman ki, bize
Allaha kafir olmagi ve Ona sherikler qoshmagi emr edirdiniz.'' Onlar
ezabi gordukde (oz) peshmanchiliqlarini gizlederler. Biz kafir olanlarin
boyunlarina demir halqa kechirderik, meger etdiklerinden (yaxud
etdikleri emelin tecessumunden) bashqa bir sheylemi cezalandirilirlar?!
34. Biz her hansi bir besher cemiyyetine ele bir qorxudan
(peygember) gondermedik ki, oranin eyan-eshrafi ve rifah icherisinde
yashayanlari demesinler: ''Heqiqeten, Biz sizin gonderildiyiniz sheye
kafirik''.
35. Ve dediler: ''Bizim mal-dovletimiz ve ovladlarimiz (sizinkinden)
choxdur ve bize hech bir vaxt ezab olunmayacaqdir (chunki, bize
verilenler Allahin bize olan mehebbetinin elametidir)''.
36. De: ''Heqiqeten, menim Rebbim (umumun menafeyine ve qurulushun
zeruretine esasen) istediyi shexs uchun ruzini bol eder ve azaldar.
(Bunlar hemin shexslere qarshi mehebbetin ve nifretin elameti deyildir)
ve lakin insanlarin choxu (bunu) bilmir''.
37. Sizi Bizim dergahimiza yaxinlashdiran ne mal-dovletiniz, ne de
ovladlarinizdir. Lakin iman getiren ve yaxshi ish gorenlere etdiklerinin
muqabilinde iki qat mukafat vardir ve onlar Cennet otaqlarinda
emin-amanliq ichindedirler.
38. Bizi aciz edeceklerini sanaraq ayelerimiz(i inkar ve batil etmey)e sey eden kesler ezab uchun getirilecekler.
39. De: ''Heqiqeten, menim Rebbim bendelerinden istediyinin ruzisini
(umumun menafeyine ve kamil bir qurulushun telebine esasen) bol eder ve
azaldar ve (Allah yolunda) serf etdiyiniz her bir sheyin evezini verer.
O, ruzi verenlerin en yaxshisidir''.
40. Ve (yada sal) o gunu ki, onlarin hamisini (ibadet edenleri ve
ibadet olunanlari) toplayacaq, sonra da meleklere deyecek: ''Bunlar
(dunyada) sizemi ibadet edirdiler?''
41. (Melekler) deyerler: ''Sen (her hansi bir eyb ve noqsandan
uzaq), paksan, bizim dostumuz, hamimiz ve yardimchimiz yalniz Sensen,
onlar deyil. (Onlarin bize ibadet etmelerine razi deyildik). eslinde
onlar cinlere ibadet edirdiler (chunki cinler onlarin ibadetlerine razi
idiler ve) onlarin ekseriyyeti cinlere iman getirmishdi''.
42. Belelikle bu gun sizlerin beziniz digerlerine nisbet hech bir
menfeet ve zerer (vermek qudretine) malik deyil ve zulm edenlere
deyeceyik: ''Tekzib etdiyiniz odun ezabini dadin''.
43. Bizim ashkar ve aydinliq getiren ayelerimiz onlara oxunanda,
deyerler: ''Bu (adam) ancaq sizi ata-babalarinizin ibadet etdiklerinden
dondermek isteyen shexsdir'' ve deyerler: ''Bu (kitab da Allaha qarshi)
uydurulmush yalandan bashqa bir shey deyildir''. (Beli,) haqq onlara
teref gelen zaman kafir oldular, dediler: ''Bu, yalniz achiq-ashkar bir
sehrdir''.
44. Biz (Qur`andan once) onlara (semavi) kitablar vermemishdik ki,
onu oxuyalar ve senden once de (Isanin, ya Ibrahimin zamanindan indiye
kimi) onlara bir qorxudan (peygember) gondermemishdik (ki, ona
esaslanaraq seni tekzib edeler, eslinde onlarin inkarlari inadkarliq
uzundendir).
45. Bunlardan evvelkiler de (oz peygemberlerini) tekzib etmishdiler,
halbuki bunlar (saylari, quvveleri ve omurlerinin uzunlugu baximindan)
onlara verdiklerimizin onda birine bele yetishmemishdiler. Amma onlar da
(peygemberlik delilleri ve kitabin sarsilmazligi baximindan) bunlara
verdiklerimizin onda birine yetishmemishdiler; belelikle onlar da Menim
peygemberlerimi tekzib etdiler, bele ise (baxsinlar gorsunler ki,) Menim
onlara qarshi reftarim nece oldu!
46. De: ''Men size yalniz bir nesihet verirem (ve tapshiriram) ki,
(bu Peygemberi tanimaq ve qebul etmek uchun qarmaqarishiqliq salmadan
ozu de) Allaha xatir iki-iki, bir-bir ayaga qalxin, sonra (onun
kechmishi, delilleri ve mocuzeleri baresinde) fikirleshin. (Onda
gorersiniz ki,) sizin bu (mehriban) yoldashinizda hech bir delilik
yoxdur. O, yalniz irelide olan chetin bir ezabdan (axiret ezabindan)
sizi qorxudandir (bir peygemberdir)''.
47. De ki: ''Sizden istemediyim butun muzdlar sizin olsun. (Sizden
muzd istemeye haqqim var idi). Sizden istediyim muzd (ehli-Beytime olan
mehebbet) sizin oz xeyrinizedir, menim mukafatim yalniz Allahin
ohdesinedir ve O her bir sheyden agah ve her bir sheye shahiddir''.
48. De: ''shubhesiz menim Rebbim haqqi telqin edir (semavi kitablari
peygemberlerin qelblerine nazil edir ve onlarin dilinden cemiyyete
chatdirir). O, qeybleri kamil shekilde bilendir''.
49. De ki: ''Haqq (Islam dini) geldi. Batil (shirk ve butperestlik
tesirini itirdi, chunki onlar) ne (oz ishlerinden ve dunya ishlerinden)
bir sheye bashlayar ve ne de (bir sheyi) yenileshdirer''.
50. De ki: ''eger yoldan azsam, oz zererime azmish olaram. eger
hidayet tapsam, bu da Rebbimin mene olan vehyi sayesindedir. Heqiqeten,
O, eshiden ve yaxindir''.
51. Sen onlari (mushrikleri ve kafirleri, olumden ya Qiyametin
qopmasindan) vehshet icherisinde olduqlari zaman bir goresen! Artiq
onlar qachib can qurtar a bilmezler ve yaxin bir mekandan yaxalanarlar
(yerin uzunden onun altina, yaxud yerin altindan Qiyamet sehnesine
dogru, o zaman olduqca teeccublenersen).
52. Onlar (qebirde, ya Qiyametde) deyerler: ''Biz ona (Qur`ana) iman
getirdik''. Amma uzaq bir yerden elleri (imana ve tovbeye) nece chata
biler?! (Dunyadan o aleme yol yaxin ve oradan ise dunyaya yol uzaqdir).
53. Halbuki, onlar heqiqeten, bundan once onu (Qur`ani ve
Peygemberi) inkar etdiler. Guman uzunden ve gormeden, uzaq bir mekandan
(onlara) tohmet oxu atdilar.
54. Ve (aqibetde) onlarin ve meylleri ve ishtahlari cheken sheyler
(dunya lezzetleri) arasinda (olumun vasitesile) ayriliq salindi, nece
ki, bundan once onlarin benzerleri baresinde edilmishdi. chunki onlar
(axiret alemi baresinde) tereddudlu ve qaranliq bir shekk-shubhe
icherisinde idiler.
|
|
Категория: QURANI KERIM-TERCUME |
Просмотров: 721 |
Добавил: sahil
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
KITABXANA
| 1.5 |
|
|
QURAN OXU
QURAN DINLE
ISLAMI SAYTLAR
EHLIBEYT-MOIZE.UCOZ.RU
ISLAM-AZERI.AZ
AHLIMAN.COM
MUSELMAN.WS
DEYERLER.ORG
HAQQYOLU.COM
AHLALBAYT.RU
ISLAMMEKTEBI.ORG
SIZINYOL.COM
ZEKA.AZ
HZ-ALI.TK
ZEHRANET.COM
ISLAMAZ.COM
SONUMID.TK
HILAL.AZ
ISLAMINSESI.AZ
FAKTXEBER.COM
NOOR.AZ
AHLIBEYT.AZ
AHLIBEYT.GE
KOVSER.AZ
BIRLIK.AZ
IMAN.GE
|
