| Меню сайта |
|
 |
| FAYLLARIN KATALOQU |
|
|
|
Главная » 2011 » Июль » 28 » Yunus
|
(10).Yunus, 109aye
Tercumesi: Yunis
Bagishlayan ve mehriban Allahin adi ile.
1. Elif, Lam, Ra. (Men her sheyi goren Allaham. Menim kitabim hemin
bu herflerden teshkil olunmushdur, amma eyni zamanda mocuzedir. Menim
kitabimin ''mohkem'' ve bu cur ''muteshabih'' ayeleri vardir. Bu herfler
Allahla Onun peygemberi Muhemmed - sellellahu eleyhi ve alihi ve sellem
- arasinda remzlerdir.) Bu sure hikmet oyreden kitabin ayeleridir.
(Qur`anin, ya Lovhi-Mehfuzun ayeleridir ki, elmlere, sher`i hokmlere ve
eqli bilgilere malikdir.)
2. Yoxsa insanlara (meleklerden ve cinlerden deyil) ozlerinden olan
bir kishiye ''insanlari (kufr, shirk ve fisqden) qorxut ve iman
getirenleri Rebbi yaninda onlar uchun gozel kechmish, dogru meqam ve
layiqli mukafatin olmasi ile mujdele'' (deye) vehy etmeyimiz
teeccubludur? (Buna gore de) kafirler dediler: ''Dogrudan da bu (kishi)
ashkar bir sehrbazdir''.
3. Heqiqeten sizin Rebbiniz goyleri ve yeri alti gun(e beraber olan
bir mudet)de (yaxud alti gece ve gunduzde, ya da alti merhelede)
yaradan, sonra taxta (qudret ve tedbir taxtina) hakim olan Allahdir.
Ishi (yaradilish ishini) daim (sebeb-netice qanunu esasinda) idare edir.
(Dunyanin sebeb ve neticeleri arasinda) Onun izni olmadan hech bir
shefaetchi (vasite) yoxdur. Budur Rebbiniz olan Allah. Buna gore de Ona
ibadet edin. Hech oyud-nesihet almirsiniz?
4. Sizin haminizin donushu Ona terefdir. (Bu,) Allahin haqq ve sabit
olan vedidir. Heqiqeten yaradilmishlari evvelde yaradan, sonra ise
onlari (omur muddetleri basha chatdiqdan sonra) iman getiren ve yaxshi
ishler gorenleri haqq ve edaletle mukafatlandirmaq uchun (ozune teref)
qaytaran Odur. Kafirler uchun kufrlerinin cezasi olaraq qaynar sudan
ibaret ichki ve agrili bir ezab vardir.
5. Guneshi ishiqli ve ayi (guneshin shualari ile) nurlu eden ve
illerin (qemeri illerinin) sayini ve hesabi (ishlerinizin vaxtini)
bilesiniz deye onun uchun (yer kuresi etrafinda firlanmasinda) menziller
mueyyenleshdiren Odur. Allah onlari yalniz haqq (meqsed) uchun yaratdi.
O, (oz) aye ve nishaneleri(ni) bilen bir deste uchun herterefli (hem
xarici alemde, hem de soz ile) achiqlayir.
6. shubhesiz, gece ile gunduzun get-gelinde ve (fesillere ve ya
yerin menteqelerine uygun olaraq onlarin) her birinin uzun ve
qisaliginda ve Allahin (planetler, melekler ve canlilar kimi) goylerde
ve (bitkiler, heyvanlar, cinler ve insanlar kimi) yerde yaratdiginda
teqvali olan bir deste uchun (Allahin tovhid, ezemet, qudret ve
hikmetinden) aye ve nishaneler vardir.
7. Heqiqeten Bizim gorushumuze umidi (axiret alemine imanlari)
olmayan ve dunya heyatina shad olaraq ona urek baglayan, hemchinin Bizim
ayelerimizden (mushahide aleminin yaradilish ve ezemetli kitabin tertib
edilmish ayelerinden) qafil olan kesler -
8. onlarin qalacaqlari yer qazandiqlarinin (qelbleri ile
qazandiqlari nalayiq eqidelerin ve elleri ile qazandiqlari gunahlarin)
cezasi olaraq oddur.
9. shubhesiz, iman getirib yaxshi ishler goren kesleri Rebbi
imanlarina gore (oz yanina) hidayet eder (ve axiretde) nemet dolu
baglarda onlarin (agaclarinin ve saraylarinin) altindan chaylar axar.
10. Onlarin oradaki dualari ''Allahim, Sen (ozun-ozunu butun eyb ve
noqsan sifetlerden pak vesf etdiyin kimi) paksan!''dir; oradaki
salamlari (Allah terefinden, meleklerle ve bir-birleri ile
salamlashmalari) ''salam''dir; ve butun dualarinin sonu ''hemd ve sena
alemlerin Rebbi olan Allaha mexsusdur'' (demekdir).
11. Ve eger Allah insanlar uchun sherde (onlarin sher dualarinin
qebulunda ve ya pis emellerinin cezasinda) onlarin xeyir istemekde
(xeyirli dualarinin qebulunda, yaxud gozel emellerinin mukafatinda)
telesdikleri kimi telesseydi, shubhesiz, onlarin omurlerinin muddeti
(Onun ezabinin nazil olmasi ile) sona chatardi. Buna gore de Bize
qovushacaqlarina umidvar olmayan (meadi inkar eden) kesleri boshlayiriq
ki, oz azginliqlarinda sergerdan qalsinlar.
12. Insana bir chetinlik ve ziyan yetishen zaman (butun hallarda) -
boyru uste yatanda, oturanda, ayaq uste - (dua ederek) Bizi chagirar.
Ele ki, chetinlik ve ziyani ondan gotururuk Bizi ona yetishen ziyan(i
uzaqlashdirmaq) uchun chagirmamish kimi (chixib) geder! Israf edenlere
etdikleri emeller belece zinetlendirilmishdir.
13. Dogrudan da Biz sizden once muxtelif esrlerde bir-birinin
ardinca gelen milletleri zulm ederken ve peygemberlerinin onlara aydin
deliller getirmelerine baxmayaraq iman getirmek niyyetinde olmadiqlari
zaman helak etdik. Biz gunahkarlar destesini bele cezalandiririq.
14. Sonra (cari imtahan qanununa uygun olaraq) nece reftar
edeceyinize baxmaq uchun sizi onlarin ardinca yer uzunde canishin etdik.
15. Bizim aydin ayelerimiz onlara oxunan zaman, Bize
qovushacaqlarina umidi olmayan (meadi inkar eden) kesler ''bundan bashqa
bir Qur`an getir, ya onu deyishdir'' (meselen, onun bezi ayelerini ve
surelerini chixart, orada shirkin haramligindan, butlerin
pislenmesinden, Qiyametden, murdarin ve qumarin haram olmasindan bir
shey olmasin) deyerler. De: ''onu(n hamisini, ya bezisini) ozbashima
deyishdirmek mene yarashmaz ve (buna) menim haqqim ve qudretim yoxdur.
Men yalniz mene vehy edilen sheye tabe oluram. shubhesiz, eger men
Rebbime qarshi itaetsizlik etsem, boyuk bir gunun ezabindan qorxuram.
16. De: ''eger Allah isteseydi, men onu size oxumazdim ve O da sizi
ondan xeberdar etmezdi. chunki shubhesiz, men on(un nazil olmasin)dan
qabaq sizin aranizda (qirx illik) bir omur kechirmishem (ders oxumayib
yazi yazmamisham ve hech bir iddiam da olmayib, birden-bire bu kitab
dilimde seslenmishdir), bele ise, hech dushunmursunuz?
17. Buna gore de kim Allaha yalan yaxandan, ya Onun ayelerini tekzib
edenden daha zalimdir? Heqiqeten gunahkarlar nicat tapmayacaqlar.
18. Onlar Allahin yerine onlara ne bir zerer yetiren ve ne de bir
menfeet veren sheylere ibadet edir ve ''bunlar Allah yaninda bizim
shefaetchilerimizdir'' deyirler. De: ''Allaha ne goylerde ve ne de yerde
(guya) xeberi olmayan bir sheyden xeber verirsiniz?! O, sherik
qoshduqlari sheyden pak ve ucadir''.
19. Insanlar (xilqetin evvelinde uzun muddet) yalniz vahid (ve
ixtilafsiz) bir millet idiler. Belelikle (dunya ishlerinde ictimai
munasibetlere gore, kitab nazil olduqdan sonra ise ixtilaflarini aradan
qaldirmaq uchun kitabin ozu ile bagli) ixtilafa dushduler. eger (ezeli
elminde ve Lovhi-Mehfuzda) Rebbinden (butun delil-subutlar teqdim
edilmemishden ezab vermemek ve delil-subutlar teqdim edildikden sonra da
telesmemek baresinde) bir kelam kechmeseydi, onlarin arasinda mutleq
ixtilaf etdikleri shey baresinde (emeli suretde) hokm edilerdi. (Beqere
suresinin 213-cu ayesine muraciet edin.)
20. Ve ''ne uchun Rebbi terefinden ona (Salehin devesi, Musanin
esasi, meleyin gelmesi kimi camaati iman getirmeye vadar eden) bir
mocuze nazil olmayib?'' deyirler. De: ''Qeyb (perde arxasindaki ishler)
yalniz Allahin ixtiyarindadir (ve belke de nazil etdi). Buna gore de,
gozleyin ki, men de mutleq sizinle birge gozleyenlerdenem''.
21. Insanlara onlara yetishmish chetinlik ve eziyyetden sonra bir
merhemet ve rahatliq dadizdirdigimiz (cahiliyyet dovrunun nadanliq ve
feqirliyinden sonra Islam elm ve rifahi verdiyimiz) zaman birden Bizim
ayelerimiz baresinde hiyleye bashlayirlar (onlari sehr, sher ve efsane
adlandirirlar). De: ''Allahin mekri daha tez yetishendir''. Heqiqeten
Bizim elchilerimiz etdiyiniz mekrleri yazirlar.
22. Sizi quruda ve denizde gezdiren Odur. Nehayet, siz gemilerde
olan ve gemiler oz sernishinlerini xosh ve mulayim bir kuleyin
vasitesile hereket etdiren ve onlar ondan xoshhal olduqlari zaman,
(birden) hemin gemilere shiddetli bir kulek eser, (denizin) dalga(si)
her terefden onlara chirpilar ve onlar (dalgalarin ve belanin)
muhasiresinde olmalarina yeqinlik ederler, (o halda) iman ve etiqadda
saf niyyetle Allahi chagirarlar ki: ''eger bizi bundan (bu tehlukeden)
qurtarsan, mutleq shukr edenlerden olacagiq.''
23. Belelikle onlara nicat veren kimi birden (gorersen ki,) yer
uzunde haqsiz yere zulm edirler! Ey insanlar, shubhesiz, sizin
zulmleriniz oz ziyaninizadir. Dunya heyatindan (azaciq) bir behre elde
edirsiniz, sonra donushunuz Bize terefdir. Belelikle sizi emellerinizden
xeberdar edeceyik.
24. Heqiqeten dunya heyati goyden (qar ve yagish sheklinde) nazil
etdiyimiz su kimidir ki, onun vasitesile insanlarin ve heyvanlarin
yedikleri yer bitkileri bir-birine qarishir. Nehayet, yer uzu oz
gozelliyini elde etdiyi ve zinetlendiyi ve onun sakinleri ozlerinin ona
(ondan behrelenmeye) qadir olduqlarini guman etdikleri zaman, (birden)
Bizim emrimiz gece, ya gunduz chagi (soyuq ve ya isti, sel ve ya da dolu
sheklinde) gelib ona chatir. Belelikle, onlari sanki dunen ayaq uste
olmamish kimi bichilmish, quru ot shekline saliriq. Biz (oz qudret ve
qezeb) nishaneleri(mizi) dushunen deste uchun (yaradilish ve teqdir
kitabinda) bele etrafli izah edirik.
25. Allah (besheriyyeti) ''Darus-Salam''a (fanilikden uzaq Cennete)
devet edir ve (umumi hidayeti qebul edenlerden) istediyi shexsi (xususi
maarifde) dogru yola hidayet edir.
26. Yaxshi ishler goren ve yaxshiliq edenler uchun (nezerde
tutulmush) gozel mukafat ve (lutf yolu ile olan elave) artiq (mukafat)
vardir ve (axiretde) onlarin uzlerini qara tustu, zillet ve xarliq tozu
ortmez. Onlar Cennet ehlidirler, orada ebedi qalacaqlar.
27. Gunahlara murtekib olmush kesler (uchun), her bir gunahin cezasi
(gunahdan artiq deyil, ilkin evez kimi) onun misli (qeder)dir ve
onlari(n butun vucudlarini) zillet ve xarliq buruyecekdir. Onlari
Allah(in qezeb ve ezabin)dan esla qoruyan olmayacaqdir. Onlarin uzleri
sanki zulmet gecenin parchalari ile ortulmushdur! Onlar od ehlidirler
ki, orada ebedi qalacaqlar.
28. Ve (yada salin) o gun(u) ki, onlarin hamisini (Qiyamet
meydaninda) bir yere toplayacaq, sonra (Allaha) sherik qoshanlara ''siz
ve sherikleriniz (but ya qeyri-but olmasindan asili olmayaraq, her
biriniz sorgu-sual ve muhakime olunmaq uchun) oz yerinizde durun''
deyeceyik. Belelikle (hemin gun heqiqetleri ashkar etmekle) onlarin
bir-birleri ile elaqelerini keserik ve (buna gore de) onlarin sherikleri
deyerler: ''Siz (dunyada eslinde) bize ibadet etmirdiniz (oz nefsi
isteklerinize ibadet edirdiniz)''.
29. ''Buna gore de, bizimle sizin aranizda Allahin shahid olmasi
kifayetdir. Heqiqeten biz sizin ibadetinizden xebersiz idik''. (Agil
sahiblerinin xebersizliyinin sebebi onlarin etinasizligi, butlerin
xebersizliyinin sebebi ise idraklarinin olmamasi idi.)
30. Her bir kes (dunyada) qabaga gonderdiyi emeli hemin gun ve orada
yoxlayacaqdir (onun deyerinin ve evezinin miqdarindan xeberdar
olacaqdir) ve hami Allaha - ozunun heqiqi movla ve bashchisina teref
qaytarilacaqdir (Cennete ve ya Cehenneme yollanacaqdir). Ve yalandan
uydurduqlari (yalandan Allahin sheriki hesab etdikleri) shey onlar(in
yanin)dan yoxa chixacaqdir.
31. De: ''Size goyden ve yerden kim ruzi verir? Ve ya sizin
qulaqlariniza ve onlarin eshitme qabiliyyetine ve sizin gozlerinize ve
onlarin gorme qabiliyyetine kim hakimdir? Ve dirini oluden ve olunu
diriden kim chixarir? Ve (varliq aleminin) butun ishleri(ni) kim idare
edir? Onlar derhal ''Allah!'' deyerler. De: ''Bele ise,
qorxmursunuz?!''.
32. Odur ki, sizin heqiqi Rebbiniz hemin Allahdir. Ve heqiqetden
sonra zelaletden bashqa ne vardir? Bele ise, nece ve haraya
donderilirsiniz?!
33. Rebbinin itaetsizlik etmish kesler baresindeki (qeti) sozu bele gerchekleshdi ki: ''Onlar iman getirmeyecekler.''
34. De: ''Sizin sheriklerinizden (Allaha sherik hesab etdiyiniz
butlerden) mexluqati evvelce yaradan, sonra onlari qaytaran bir kes
varmi?'' De: ''Mexluqati evvelce yaradan, sonra onlari qaytaran
(oldurdukden sonra Qiyametde dirilden) Allahdir. Bele ise, nece ve
haraya donderilirsiniz?!''
35. De: ''Sizin sheriklerinizden haqqa teref hidayet eden bir kes
varmi?'' De: ''Haqqa teref hidayet eden yalniz Allahdir (O her bir
varligi xilqetinden oz tebii meqsedine dogru hidayet edir ve sheriet
vasitesi ile dogru yola getirilmeye layiq her bir kesi oz xeyirli
meqsedine dogru istiqametlendirir). Bele ise, arxasinca gedilmeye haqqa
teref hidayet eden kes daha layiqdir, yoxsa hidayet edilmeyince dogru
yolu tapa bilmeyen kes? Size ne olmushdur? Nece muhakime yurudursunuz?!
36. Onlarin choxu (eqide ve etiqadlarinda) yalniz zenne ve gumana
tabe olurlar, halbuki, shubhesiz (zenn ve) guman hech bir haqqin yerini
tutmur. Heqiqeten Allah onlarin ne etdiklerini bilendir.
37. Bu Qur`an Allahdan qeyrisi terefinden bir uydurma ve yalan
deyildir ve (onun bele olmasi bir qayda olaraq ve agil baximindan da
qeyri-mumkundur) lakin ozunden evvelkilerin (Tovrat ve Incilin)
tesdiq(leyicis)i ve her bir (semavi) kitabin sherhi ve etrafli izahidir.
Onda hech bir shekk-shubhe yoxdur ve alemlerin Rebbi terefindendir.
38. Yoxsa ''bunu (Qur`ani, Muhemmed) yalandan duzeltmishdir''
deyirler? De: ''Bele ise eger dogruchusunuzsa (kelmenin fesihliyi,
menanin derinliyi, muxtelif elmleri ehate etmek ve qeyb aleminden xeber
vermekde) ona benzer bir sure getirin ve (bu ishde) Allahdan bashqa kimi
bacarirsinizsa komeye chagirin''. (Beqere suresinn 23-cu ayesine
muraciet edin.)
39. (Onlar Qur`ani onun menasini bilerek tekzib etmediler,) eksine,
elmini bilmedikleri ve yozumu (heqiqetlerinin ashkar olacagi gun -
cahanshumul edalet hokumetinin zahir olacagi ve Qiyamet gunu) hele
onlara gelmemish sheyi tekzib etdiler. Onlardan evvelkiler de (oz
peygemberlerini) bele tekzib etmishdiler. Buna gore de zalimlarin
aqibetinin nece olduguna bax!
40. Ve onlarin bezisi ona iman getirir, (fesad toredenlerden ibaret
diger) bezisi ise iman getirmirler Ve senin Rebbin fesad toredenleri(n
kimliyini) daha yaxshi bilendir.
41. eger seni tekzib etdilerse, de: ''Menim emelim mene ve sizin
emeliniz size mexsusdur, siz menim etdiklerimden uzaqsiniz ve men sizin
etdiklerinizden uzagam (buna gore de, mene cihad emri gelene kimi qoyun
qalsin).
42. Onlardan (Qur`ana ve) sene (senin sozlerine) qulaq asanlar
(lakin qelblerinin qulaqlari kar olanlar) vardir. Bele olan halda, meger
sen karlara, hetta dushunmeseler bele eshitdiremi bilersen?!
43. Onlarin bezisi sene (senin peygemberlik delillerine) baxir (amma
derk etmek ve ibret goturmekde kordur)lar. Bele olan halda, meger sen
korlari hetta gormeseler bele hidayet ede bilersen?!
44. shubhesiz, Allah insanlara (onlari dunya chetinliklerine ve
axiret ezablarina duchar etmekle) hech bir zulm etmir, lakin insanlar
(hemin sheylere sebeb olan emelleri ile) ozleri ozlerine zulm edirler.
45. Ve (yada sal) o gun(u) ki, (Allah) onlari (dunyada, ya Berzex
aleminde) sanki gunun bir saati qeder qalmamishlar kimi bir-birlerine
tanishliq verdikleri halda (Qiyamet meydaninda) toplayacaqdir. (Hemin
gun) Allaha qovushacaqlarini tekzib edenler mutleq ziyana ugrayiblar ve
(onlar) hidayete qovushanlardan deyildirler.
46. Ve eger onlara ved etdiklerimizin bezisini (onlarin dunyevi
cezalarini) sene gostersek, yaxud senin ruhunu (ondan qabaq) alsaq (qem
yeme, chunki onlarin axiret cezalarini goreceksen, ona gore ki,) onlarin
donushu Bize terefdir. Sonra Allah onlarin etdiklerine shahiddir.
47. Her bir ummet uchun (tarix boyu, Allahin ezeli elminde ve
Lovhi-Mehfuzda) bir peygember vardir. Belelikle, peygemberleri geldikde
onlarin aralarinda edaletle (dunyada mentiq ve delil-subutla, axiretde
ise mukafat ve ceza ile) hokm olunar ve onlara zulm olunmaz.
48. Ve (onlar istehza ile) deyerler: ''eger dogruchusunuzsa (dunya
ezabi, yaxud Qiyametin gelmesi baredeki) bu ved ne vaxt olacaqdir?''
49. De: ''Men hetta oz baremde Allahin istediyinden bashqa bir ziyan
ve menfeet ixtiyarina malik deyilem (o ki, qalmish sizin ezabiniz,
yaxud Qiyametin gelmesi ola)! Her bir ummet ve destenin (Allahin ezeli
elminde ve Onun Lovhi-Mehfuzunda mueyyen bir) eceli vardir ki, ecelleri
sona chatanda, bir saat olsun bele, gecikmezler ve elbette, bir saat
qabaga da kechmezler.''
50. De: ''eger Onun ezabi size gece, ya gunduz gelib chatsa (peshman
olacaqsiniz. Bele ise), mene xeber verin ki, gunahkarlar onun neyine
telesirler? (Meger ezabin nazil olmasina telesmek agila uygundur?)
51. (ezab geldikden ve peshman olduqdan) sonra (onlara deyiler:)
''Ona ezab gelib chatan zaman iman getirdiniz?! Indi?! Halbuki, onun
gelishine telesirdiniz''.
52. Sonra (Qiyamet gunu) zulm edenlere deyilecekdir: ''Dadin ebedi
ezabi! Meger (kufr ve itaetsizlikden) kesb etdiyinizden bashqa bir
sheyin muqabilinde cezalandirilirsiniz?!''
53. Ve senden ''goresen o (Qiyamet, savab ve ceza) haqdir?'' (deye)
xeber alirlar. De: ''Beli, Rebbime and olsun ki, o, haqdir ve siz esla
aciz qoyan (menim Allahimin ezabindan qacha bilen) deyilsiniz''.
54. Ve eger zulm etmish her bir shexs (Qiyamet gunu) yer uzunde olan
sheylerin hamisina sahib olsa onu mutleq ozune feda eder (ki, ezabdan
nicat tapsin). Ve ezabi goren zaman (xecaletden) oz peshmanchiliqlarini
gizlederler. Onlarin arasinda edaletle hokm olunar ve onlara zulm
edilmez.
55. Bilin ki, heqiqeten, goylerde ve yerde olanlarin hamisi (onlarin
ozleri de daxil olmaqla) Allahin heqiqi mulkudur (chunki yaratmaq,
qorumaq, idare etmek ve yox etmek - bunlarin hamisi Onun istek ve
iradesinden asilidir). Bilin ki, Allahin vedi mutleq haqdir ve lakin
onlarin choxu bilmirler.
56. (Heyat ve olum qabiliyyeti olan her bir varligi) dirilden ve olduren Odur ve Ona teref qaytarilacaqsiniz.
57. Ey (tarix boyu gelen butun) insanlar, shubhesiz, Rebbiniz terefinden
sizin uchun bir oyud-nesihet (bashdan-basha oyud-nesihet olan bir
kitab), sinelerde olan (xarab eqideler ve rezil sifetler) uchun bir
shefa ve mominler uchun bir hidayet ve merhemet gelmishdir.
58. De: ''Allahin lutf ve rehmetine, (beli) hemin lutf ve rehmete sevinsinler ki, o, onlarin yigdiqlarindan daha yaxshidir''.
59. De: ''Mene, Allahin ruzi olaraq size nazil etdiyi ve sizin bir
hissesini haram ve bir hissesini halal etdiyiniz sheyden xeber verin.''
De: ''(Bele bir bolgu aparmaga) size Allah icaze verib, yoxsa Allaha
iftira yaxirsiniz?'' (Hokm chixarmaq yalniz Allaha mexsusdur, Ondan
bashqasina yox! Maide suresinin 103-cu ayesine, elece de en`am suresinin
138. ve 139-cu ayelerine muraciet edin.)
60. Allaha qarshi yalan uyduranlarin Qiyamet gunu (baresi)nde
gumanlari nedir? (Iftiralarina ve shukru terk etmelerine gore ezabdan
bashqa bir shey gozleyirler?) Heqiqeten Allah (dunyada) butun insanlara
qarshi lutf ve merhemet sahibidir ve lakin onlarin choxu shukr etmirler.
61. Her hansi halda ve ishde olsan, Onun terefinden Qur`andan her
hansi bir hisseni oxusan ve (boynunda ilahi vezife olan siz bendeler)
her ne ish gorseniz, ona meshgul oldugunuz zaman Biz orada hazir ve size
shahidik. Ve ne yerde ve ne goyde zerre agirligi qeder de bir shey
senin Rebbin(in zat, qudret ve elminin ehatesin)den gizli deyildir. Ve
ondan (zerreden) ne kichik ve ne boyuk bir shey yoxdur ki, ashkar
kitabda (eshyalarin heqiqetlerinin eks olundugu ve Allah dergahina yaxin
olanlarin gozleri onunde ashkar olan bir lovhede) qeyd edilmemish
olsun.
62. Bilin ki, shubhesiz, Allahin dostlari ve yaxinlari uchun (axiret aleminde) ne bir qorxu var ve (onlar) ne de qemgin olarlar.
63. O kesler ki, iman getirib hemishe (gunahlardan) chekinirdiler.
64. Onlar uchun dunya heyatinda ve axiretde mujde vardir (dunyada
peygemberlerin dili ve qeybden edilen ilhamlarla, olum zamani meleklerle
ve axiretde Allahin xitabi, meleklerle gorush ve heqiqetlerin ashkar
olmasi ile). Allahin kelamlarinda (Onun vedlerinde) hech bir
deyishkenlik yoxdur. Budur boyuk ugur ve qurtulush!
65. Onlarin sozu seni kederlendirmesin. shubhesiz, butun qudret ve qelebe Allahin elindedir. Odur eshiden ve bilen!
66. Bilin ki, goylerde olan her bir kesin (ve her bir sheyin) ve
yerde olan her bir kesin (ve her bir sheyin) heqiqi sahibi Allahdir.
Allahdan bashqa sherikleri (butleri) chagiran kesler neye tabe olurlar?
Onlar zenn ve gumandan bashqa bir sheye tabe olmurlar ve onlar yalniz
ehtimal edir ve yalan soyleyirler.
67. Geceni sizin dincelmeyiniz uchun yaradan ve gunduzu (ishle ve
chalishmaqla meshgul olmaginiz uchun) aydinliq eden Odur! Heqiqeten
bunda (bu yaradilish ve idareetmede) eshiden bir deste uchun (Onun
qudret, hikmet ve rehmetinden) nishaneler vardir.
68. (Mushrikler) dediler: ''Allah (ozune) ovlad goturmushdur''. O
pakdir. O ehtiyacsizdir. Goylerde ve yerde olanlar Ona mexsusdur. Sizin
elinizde bu iddia(ni isbat etmek) uchun hech bir delil yoxdur.
Bilmediyiniz bir sheyi Allaha nisbet verirsiniz?!
69. De: ''shubhesiz, Allaha qarshi yalan uyduranlar nicat tapmazlar''.
70. (Onlarin bu iftiradan qazanclari) dunyada bir az behrelenmekdir.
Sonra ise onlarin qayidishi Bize terefdir. Onda onlara kufr etdikleri
sheyin cezasi olaraq shiddetli ezab daddiracagiq.
71. Ve onlara Nuhun hekayetini oxu. O zaman o oz qovmune demishdi:
''Ey menim qovmum, eger menim (sizin aranizda) qalmagim (ve ya
peygemberlik ishleri ile meshgul olmagim) ve Allahin nishanelerini yada
salmagim size agir gelirse, (buna gore de meni oldurmek, ya surgun etmek
isteyirsinizse) men Allaha tevekkul etdim. Buna gore de, siz
sheriklerinizle (size komek edeceklerini sandiginiz butlerle) birge oz
ishinizde bir qerara gelin ki, ishiniz size mechul ve ortulu qalmasin. O
zaman menim ishimi bitirin ve mene hech bir mohlet vermeyin''.
72. ''Buna gore de eger (menim devetimden) uz donderseniz (bu duzgun
deyildir, chunki) men ki, sizden bir muzd istememishem. Menim muzdum
yalniz Allahin ohdesinedir ve mene (Onun emrlerine) teslim olanlardan
olmaq emr edilmishdir''.
73. Belelikle, onu tekzib etdiler. Biz de ona ve gemide onunla birge
olanlara (o boyuk tarixi tufandan) nicat verdik ve onlari (helak
olanlarin) canishinler(i) etdik. Ve Bizim aye ve nishanelerimizi tekzib
edenleri suda batirdiq. Buna gore de qorxudulmushlarin aqibetinin nece
olduguna bax!
74. Sonra onun (Nuhun) ardinca (Hud, Saleh ve Lut kimi)
peygemberleri oz qovmlerine gonderdik. Belelikle onlar uchun (tovhidin
ve oz peygemberliklerinin isbatinda) aydin deliller getirdiler. Ve
(lakin) onlar (ozlerinin ya atalarinin) bundan qabaq tekzib etdikleri
sheye iman getiren deyildiler. Biz heddini ashanlarin qelblerine bele
(bedbextlik) mohur(u) vururuq.
75. Sonra, onlarin ardinca Musa ve Harunu oz ayelerimiz (ve doqquz
delilimiz) ile Fironun ve onun qovmunun bashchilarinin yanina gonderdik.
Belelikle, onlar tekebbur ve itaetsizlik gosterdiler. Ve onlar gunahkar
bir deste idiler.
76. Belelikle, ele ki, Bizim terefimizden onlara haqq (Musanin
delilleri ve mocuzeleri) geldi, dediler: ''shubhesiz bu, achiq-aydin bir
cadudur''.
77. Musa dedi: ''Haqq (Allahin mocuzeleri) size geldiyi zaman ona
cadu deyirsiniz?! Meger bu (nov mocuzeler) cadudur?! Halbuki, cadugerler
nicat tapmazlar!
78. Dediler: ''Gelmisen ki, bizi atalarimizin yolundan donderesen ve
bu vilayetde boyukluk ve bashchiliq siz iki nefere mexsus olsun?! (Bu
qetiyyen ola bilmez) ve biz esla size iman getiren deyilik''.
79. Ve Firon dedi: ''Butun bilikli (ve sehr fenninde meharetli) cadugerleri menim yanima getirin.''
80. Belelikle, ele ki, cadugerler (cadu aletleri ile) geldiler, Musa onlara dedi: ''Atacaginiz sheyleri atin''.
81. Belelilikle, ele ki, atdilar (cadularini gosterdiler), Musa
dedi: ''Sizin (meydana) getirdiyiniz shey sehrdir. shubhesiz, Allah
tezlikle onu pucha chixaracaqdir. Heqiqeten, Allah fesad toredenlerin
ishini qaydasina salmaz''.
82. Ve gunahkarlara xosh gelmese bele, Allah haqqi oz kelmeleri ile
(Lovhde qeyde almaqla ve oz iradesi ile heyata kechirmekle) sabit ve
berqerar edecekdir.''
83. Belelikle, Musaya onun qovmunun Firon ve qovmlerinin
boyuklerinin onlara ezab vermesinden qorxan ovladlarindan (onun qovmunun
zeif veziyyetde saxlanilan tebeqesinden) bashqa hech kes iman
getirmedi. Ve elbette, (Firon ozunu) yer uzunde olduqca uca tutardi
(tekebbur gostererdi) ve heddi ashanlardan idi (onun tekebburde heddini
ashmasinin numunesi allahliq iddiasi etmesi, qetlde heddini ashmasinin
numunesi ushaqlari oldurmesi ve zulmde heddini ashmasinin numunesi
insanlara muxtelif ishgenceler vermesi idi).
84. Musa dedi: ''Ey menim qovmum, eger Allaha iman getirmishsinizse ve Ona teslimsinizse onda, yalniz Ona tevekkul edin.''
85. Dediler: ''Biz yalniz Allaha tevekkul etdik. Ey Rebbimiz, bizi
zalimlarin ishgencesine meruz qoyma (ve ya: onlarin qudretinin sinaq
vasitesi etme)!''
86. ''Ve oz rehmetinle bizi kafirlerin qovmun(un hakimiyyetin)den qurtar!''
87. Musaya ve onun qardashina (Haruna) vehy etdik ki, qovmunuz uchun
(sehrada yashamaq evezine) Misirde (Fironun hokumetinin merkezinde)
evler hazirlayin, oz evlerinizi uz-uze tikin ve namaz qilin. Ve (ey
Musa,) mominlere (qelebe) mujde(si) ver.
88. Musa (fironchularin iman getirmesinden naumid olduqdan sonra)
dedi: ''Ey Rebbimiz, Sen Firona ve onun qovmunun bashchilarina dunya
heyatinda (bolluca) zinet ve (choxlu) mallar verdin ki, y ey Rebbimiz
nehayet (bendelerini) Senin yolundan azdirsinlar. Ey Rebbimiz, onlarin
mallarini mehv et ve qelblerini sertleshdir ki, agrili ezabi gorene kimi
iman getirmesinler (ve Harun Musanin nifrinine ''amin'' deyirdi).''
89. (Allah) buyurdu: ''Siz iki neferin duasi mutleq qebul olundu.
Buna gore de (boynunuza qoyulmush ilahi vezifenin chatdirilmasinda)
mohkem ve metin olun ve esla bilmeyenlerin yolu ile getmeyin.''
90. Ve Israil ovladlarini denizden (Nil chayindan) kechirtdik. Firon
ve ordusu onlari zulm ve dushmenchilik uzunden teqib etdiler. Nehayet
o, bogulmaq halina gelib chatanda dedi: ''Israil ovladlarinin iman
getirdiyinden bashqa bir tanrinin olmamasina iman getirdim ve men teslim
olanlardanam.''
91. (Ona deyildi): ''Indimi (ki, tovbenin vaxti kechmishdir)?!
Halbuki, bundan qabaq itaetsizlik etdin ve fesad toredenlerden idin''.
92. Belelikle, bu gun seni cansiz bedeninle birge qurtarib deniz
sahilinin uca bir yerine atacagiq ki, senden sonra gelenlere (Allahin
qudreti ve batil qudretlerin zilleti barede) bir nishane olasan.
Dogrudan da insanlarin choxu bizim nishanelerimizden qafildirler.
93. Heqiqeten, Israil ovladlarini duz ve ureyeyatan bir yerde
(shamda ve Beytul-Muqeddesde) yerleshdirdik ve onlara pak ruziler
verdik. (Sonra onlar din ishlerinde ixtilafa dushduler.) Onlar yalniz
(Tovratdaki maariflerden) onlara elm hasil olan zaman ixtilaf etdiler.
shubhesiz, senin Rebbin Qiyamet gunu onlarin arasinda ixtilaf etdikleri
shey baresinde hokm chixaracaqdir.
94. Belelikle, (meselen) eger (dini maarifden) sene nazil
etdiyimizden shekk ve teredduddesense, onda senden once (semavi) kitab
oxuyanlardan sorush. shubhesiz, haqq sene Rebbin terefinden gelmishdir.
Buna gore de esla shubhe edenlerden olma!
95. Ve esla Allahin ayelerini tekzib edenlerden olma ki, ziyana ugrayanlardan olarsan.
96. Heqiqeten barelerinde Rebbinin kelami qetileshmish kesler
(Allahin ezeli elmine esasen kufr ve bedbextliyi sechecekleri melum
olanlar) iman getirmeyecekler.
97. Onlara butun nishaneler ve mocuzeler gelse bele, agrili ezabi gorene kimi (iman getirmeyecekler).
98. Bes ne uchun Yunusun qovmunden bashqa hech bir toplum olmadi ki,
(vaxti kechenden sonra) iman getirsin ve imani (ona) fayda versin? Ele
ki, onlar (Yunusun qovmu) iman getirdiler, rusvayedici ve alchaldici
ezabi dunya heyatinda onlardan goturduk ve onlari mueyyen bir muddete
qeder (heyat nemetinden) behrelendirdik.
99. Ve eger senin Rebbin (yaradilish iradesi ile) isteseydi, yer
uzunde olanlarin hamisi mutleq butunlukle mecburi suretde iman
getirerdiler. (Lakin Allah mecburiyyet olmadan iman getirilmesini
buyurmushdur.) Yoxsa sen camaati zorla momin olmaga mecbur edeceksen?!
100. Ve hech kes Allahin izni ve komeyi (Onun eqli ve neqli
hidayeti) olmadan iman getire bilmez (ve bu, agil baximindan da mumkun
deyildir). Allah murdarligi (azginligi butun delil-subutlar teqdim
edildikden sonra) dushunmeyen keslerin uzerine qoyur.
101. De: ''Goylerde ve yerde (yaradilishin) ne (cur heyretamiz
qeribeliklerinin) olmasina baxin. Lakin nishaneler ve oyudler iman
getirmeyen desteye esla fayda vermir ve (qeflet ve zelaleti) onlardan
uzaqlashdirmir.
102. Bele olan halda meger onlar ozlerinden qabaq (gelib)
kechenlerin (ezab) gunleri kimi bir gun (zeherli kulek, dash yagmuru,
yandirici ildirim ve oldurucu bagirti) gozleyirler? De: ''Gozleyin,
heqiqeten men de sizinle gozleyenlerdenem''.
103. Sonra (bela nazil olan zaman) elchilerimize ve iman getirenlere
nicat veririk. (Butun esr ve muhitlerde) mominlere bu cur n ohdemize
goturduyumuz kimi nicat veririk.
104. De: ''Ey insanlar, eger menim dinim(in duz ve ya sehv olmasi)
baresinde shekk-shubhedesinizse, onda (bilin ki,) men sizin Allahin
yerine ibadet etdiklerinize (butlere) ibadet etmirem; ve lakin sizin
haminizin canini alan Allaha ibadet edirem ve mene mominlerden olmaq emr
edilmishdir.''
105. Ve (mene) ''butun diqqetini haqq olan bu duzgun dine dogru chevir ve esla mushriklerden olma'' (deye emr olunmushdur).
106. ''Ve Allahdan bashqa sene fayda vermeyen ve ziyan yetirmeyen
sheyi (Allah kimi) chagirma ki, eger bele etsen onda mutleq zalimlardan
olacaqsan.''
107. Ve eger Allah (yaradilish aleminin telebine uygun olaraq, yaxud
sherietle mueyyenleshdirdiyi cezaya gore) sene (xestelik, yoxsulluq,
ziddiyyet ve muharibede meglubiyyet kimi) bir ziyan yetirse, onu Ondan
bashqa aradan qaldiran olmaz ve eger senin uchun bir yaxshiliq istese,
Onun fezlini esla def eden olmaz. O, oz xeyrini bendelerinden istediyine
yetirer. O chox bagishlayan ve mehribandir.
108. De: ''Ey insanlar, shubhesiz, haqq (Qur`an ve Islam dini) size
Rebbiniz terefinden gelmishdir. Belelikle kim dogru yola gelse,
heqiqeten oz xeyrine dogru yola gelir ve kim azsa, mutleq oz ziyanina
azir ve men sizin ishlerinizin gozetchi ve vekili deyilem.
109. Sene vehy olunana tabe ol ve (devet vezifesinin yerine
yetirilmesinde) Allah (seni inkar edenlerle senin aranda) hokm chixarana
kimi sebr et. O, hokm chixaranlarin en yaxshisidir.
|
|
Категория: QURANI KERIM-TERCUME |
Просмотров: 637 |
Добавил: sahil
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
KITABXANA
| 1.5 |
|
|
QURAN OXU
QURAN DINLE
ISLAMI SAYTLAR
EHLIBEYT-MOIZE.UCOZ.RU
ISLAM-AZERI.AZ
AHLIMAN.COM
MUSELMAN.WS
DEYERLER.ORG
HAQQYOLU.COM
AHLALBAYT.RU
ISLAMMEKTEBI.ORG
SIZINYOL.COM
ZEKA.AZ
HZ-ALI.TK
ZEHRANET.COM
ISLAMAZ.COM
SONUMID.TK
HILAL.AZ
ISLAMINSESI.AZ
FAKTXEBER.COM
NOOR.AZ
AHLIBEYT.AZ
AHLIBEYT.GE
KOVSER.AZ
BIRLIK.AZ
IMAN.GE
|
